Ezekiel 23:46

44 And they slept with her as with a prostitute; they slept with Oholah and Oholibah, those lewd women.

45 But righteous men will sentence them to the punishment of those who commit adultery and bloodshed, because they are adulteresses with blood on their hands.

This is what the Lord GOD says: ‘Bring a mob against them and consign them to terror and plunder.

47 The mob will stone them and cut them down with their swords. They will kill their sons and daughters and burn down their houses.

48 So I will put an end to indecency in the land, and all the women will be admonished not to imitate your behavior.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
This is what the Lord GOD says: ‘Bring a mob against them and consign them to terror and plunder.
KJV
For thus saith the Lord GOD; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled.
WEB
“For the Lord GOD says: ‘I will bring up a mob against them, and will give them to be tossed back and forth and robbed.
ASV
For thus saith the Lord Jehovah: I will bring up a company against them, and will give them to be tossed to and fro and robbed.
DARBY
For thus saith the Lord Jehovah: I will bring up an assemblage against them, and will give them to be driven hither and thither and spoiled.
BLB
For thus says the Lord YHWH: ‘Bring up against them an assembly, and give them to terror and plunder!
ÅB
For så sier Herren, Israels Gud: Jeg vil føre en folkeskare fram mot dem og overgi dem til mishandling og ran.
OTB
For så sier Herren Gud: Før en mobb mot dem og gi dem over til terror og plyndring.
B1930
For så sier Herren, Israels Gud: Jeg vil føre en folkeskare frem mot dem og overgi dem til mishandling og ran.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Ezekiel 16:40

    They will bring a mob against you, who will stone you and cut you to pieces with their swords.

    Read in context
  • Jeremiah 15:4

    I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem.

    Read in context
  • Jeremiah 24:9

    I will make them a horror and an offense to all the kingdoms of the earth, a disgrace and an object of scorn, ridicule, and cursing wherever I have banished them.

    Read in context
  • Jeremiah 34:17

    Therefore this is what the LORD says: You have not obeyed Me; you have not proclaimed freedom, each man for his brother and for his neighbor. So now I proclaim freedom for you, declares the LORD—freedom to fall by sword, by plague, and by famine! I will make you a horror to all the kingdoms of the earth.

    Read in context
  • Jeremiah 25:9

    behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surrounding nations. So I will devote them to destruction and make them an object of horror and contempt, an everlasting desolation.

    Read in context
  • Ezekiel 23:22–26

    Therefore, Oholibah, this is what the Lord GOD says: ‘I will incite your lovers against you, those from whom you turned away in disgust. And I will bring them against you from every side—

    Read in context