Ezekiel 22:11

Sin

⁹ Among you are slanderous men bent on bloodshed; within you are those who eat on the mountain shrines and commit acts of indecency.

¹⁰ In you they have uncovered the nakedness of their fathers; in you they violate women during their menstrual impurity.

One man commits an abomination with his neighbor’s wife; another wickedly defiles his daughter-in-law; and yet another violates his sister, his own father’s daughter.

¹² In you they take bribes to shed blood. You engage in usury, take excess interest, and extort your neighbors. But Me you have forgotten, declares the Lord GOD.

¹³ Now look, I strike My hands together against your unjust gain and against the blood you have shed in your midst.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: One man commits an abomination with his neighbor’s wife; another wickedly defiles his daughter-in-law; and yet another violates his sister, his own father’s daughter.
KJV: And one hath committed abomination with his neighbour’s wife; and another hath lewdly defiled his daughter in law; and another in thee hath humbled his sister, his father’s daughter.
WEB: One has committed abomination with his neighbor’s wife, and another has lewdly defiled his daughter-in-law. Another in you has humbled his sister, his father’s daughter.
ASV: And one hath committed abomination with his neighbor`s wife; and another hath lewdly defiled his daughter-in-law; and another in thee hath humbled his sister, his father`s daughter.
DARBY: And one hath committed abomination with his neighbour's wife; and another hath lewdly defiled his daughter-in-law; and another in thee hath humbled his sister, his father's daughter.
BLB: And a man with the wife of his neighbor commits an abomination, and [another] man his daughter-in-law defiles in wickedness; and a man violates his sister, the daughter of his father, among you.

ÅB: En bar seg avskyelig at mot sin nestes hustru, og en annen vanæret sin sønnekone i skammelig utukt, en annen igjen krenket sin søster, sin fars datter, hos deg.
OTB: I deg begår en mann vederstyggelighet med sin nabos kone, en annen vanærer skammelig sin svigerdatter, og en annen krenker sin søster, sin egen fars datter.
B1930: En bar sig vederstyggelig at mot sin næstes hustru, og en annen vanæret sin sønnekone i skammelig utukt, atter en annen krenket sin søster, sin fars datter, hos dig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Leviticus 20:17
If a man marries his sister, whether the daughter of his father or of his mother, and they have sexual relations, it is a disgrace. They must be cut off in the sight of their people. He has uncovered the nakedness of his sister; he shall bear his iniquity.
Read in context
2 Samuel 13:14
But Amnon refused to listen to her, and being stronger, he violated her and lay with her.
Read in context
Leviticus 18:15
You must not have sexual relations with your daughter-in-law. She is your son’s wife; you are not to have sexual relations with her.
Read in context
Leviticus 18:9
You must not have sexual relations with your sister, either your father’s daughter or your mother’s daughter, whether she was born in the same home or elsewhere.
Read in context
Ezekiel 18:11
though the father has done none of them: Indeed, the son eats at the mountain and defiles his neighbor’s wife.
Read in context
Leviticus 18:20
You must not lie carnally with your neighbor’s wife and thus defile yourself with her.
Read in context
Leviticus 20:12
If a man lies with his daughter-in-law, both must surely be put to death. They have acted perversely; their blood is upon them.
Read in context
Leviticus 20:10
If a man commits adultery with another man’s wife—with the wife of his neighbor—both the adulterer and the adulteress must surely be put to death.
Read in context