Esekiel 14,2

1 Noen av de eldste i Israel kom til meg og satte seg foran meg.

Og Herrens ord kom til meg:

3 "Menneskesønn, disse mennene har satt opp avguder i sine hjerter og plassert en snublestein av urett foran sine ansikter. Skal jeg tillate dem å rådspørre meg i det hele tatt?

4 Derfor skal du tale til dem og si: 'Dette sier Herren Gud: Når noen av Israels hus setter opp avguder i sitt hjerte og plasserer en snublestein av urett foran sitt ansikt, og så kommer til profeten, vil jeg, Herren, svare dem i samsvar med deres avgudsdyrkelse.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And the word of the LORD came to me, saying,
KJV
And the word of the LORD came unto me, saying,
WEB
The LORD’s word came to me, saying,
ASV
And the word of Jehovah came unto me, saying,
DARBY
And the word of Jehovah came unto me, saying,
BLB
And the word of YHWH came to me, saying:
ÅB
Da kom Herrens ord til meg, og det lød så:
OTB
Og Herrens ord kom til meg:
B1930
Da kom Herrens ord til mig, og det lød så:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Amos 3,7

    Sannelig, Herren Gud gjør ingenting
    uten å åpenbare sin hemmelige plan
    for sine tjenere profetene.

    Read in context
  • 1. Kongebok 14,4

    Så gjorde Jeroboams kone slik, og satte av sted og dro til Silo, og kom til Ahias hus. Nå kunne ikke Ahia se, for hans øyne var svake på grunn av hans alder.

    Read in context