Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Esekiel 10,7

God's holiness

5 Lyden av kjerubenes vinger ble hørt helt til den ytre gårdsplassen, som Guds Allmektiges stemme når Han taler.

6 Da Herren instruerte mannen i lin, "Ta ild fra blant hjulene, fra blant kjerubene," gikk han inn og sto ved siden av et hjul.

En av kjerubene rakte ut hånden til ilden blant dem, tok noen kull, og la dem i hendene på mannen i lin, som tok dem og gikk ut.

8 Under kjerubenes vinger, så det ut til å være noe som menneskehender.

9 Jeg så, og det var fire hjul ved siden av kjerubene, ett hjul ved siden av hver kjerub; hjulene glitret som en Tarsis-stein.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then one of the cherubim reached out his hand and took some of the fire that was among them. And he put it into the hands of the man clothed in linen, who received it and went out.
KJV
And one cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that was between the cherubims, and took thereof, and put it into the hands of him that was clothed with linen: who took it, and went out.
WEB
The cherub stretched out his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took some of it, and put it into the hands of him who was clothed in linen, who took it and went out.
ASV
And the cherub stretched forth his hand from between the cherubim unto the fire that was between the cherubim, and took [thereof], and put it into the hands of him that was clothed in linen, who took it and went out.
DARBY
And the cherub stretched forth his hand from between the cherubim unto the fire that was between the cherubim, and took and put it into the hands of him [that was] clothed with linen; who took [it], and went out.
BLB
And the cherub sent forth his hand from between the cherubim to the fire that [was] between the cherubim, and he took and put [it] into the hands of the one clothed in linen, and he took [it] and went out.
ÅB
Og den ene kjerub rakte ut sin hånd fra kjerubene til ilden som var mellom kjerubene, og tok av den og la i hendene på ham som var kledd i linklærne; og han tok den og gikk ut.
OTB
En av kjerubene rakte ut hånden til ilden blant dem, tok noen kull, og la dem i hendene på mannen i lin, som tok dem og gikk ut.
B1930
Og den ene kjerub rakte ut sin hånd fra kjerubene til ilden som var mellem kjerubene, og tok av den og la i hendene på ham som var klædd i linklærne; og han tok den og gikk ut.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references