Ephesians 6:5

Compare

BSB

Slaves, obey your earthly masters with respect and fear and sincerity of heart, just as you would obey Christ.

KJV

Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;

WEB

Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ,

ASV

Servants, be obedient unto them that according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;

DARBY

Bondmen, obey masters according to flesh, with fear and trembling, in simplicity of your heart as to the Christ;

BLB

Slaves, obey the masters according to the flesh with fear and trembling, in sincerity of your⁺ heart, as to Christ,

ÅB

Dere tjenere! vær lydige mot deres herrer etter kjødet, med frykt og beven, i deres hjertes enfold, som mot Kristus,

OTB

Slaver, adlyd deres jordiske herrer med respekt og frykt, og med hjertets oppriktighet, som dere ville adlyde Kristus.

B1930

I tjenere! vær lydige mot eders herrer efter kjødet, med frykt og beven, i eders hjertes enfold, som mot Kristus,

Cross references