1 Timothy 6:1

Compare

BSB

All who are under the yoke of slavery should regard their masters as fully worthy of honor, so that God’s name and our teaching will not be discredited.

KJV

Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.

WEB

Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed.

ASV

Let as many as are servants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine be not blasphemed.

DARBY

Let as many bondmen as are under yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and the teaching be not blasphemed.

BLB

As many as are under a yoke [as] slaves, let them esteem [their] own masters worthy of all honor, so that the name of God and the teaching may not be blasphemed.

ÅB

Så mange som er slaver under åket, skal akte sine herrer all ære verd, for at Guds navn og læren ikke skal bli spottet.

OTB

Alle som er under åket som slaver, skal anse sine egne herrer som verdige all ære, så Guds navn og vår lære ikke blir spottet.

B1930

Så mange som er træler under åket, skal akte sine herrer all ære verd, forat Guds navn og læren ikke skal bli spottet.

Cross references