Dommerne 8,27

Temptation Praise and worship Sin Money and wealth

²⁵ De svarte: «Vi vil gjerne gi dem.» Så bredte de ut et klesplagg, og hver mann kastet en ørering fra sitt bytte på det.

²⁶ Vekten av gulløreringene han ba om var sytten hundre sjekel, uten å telle ornamentene, anhengene og de purpurfargede klærne båret av Midjans konger, eller kjedene på kamelene deres hals.

Gideon formet gullet til en efod, som han plasserte i Ofra, sin by. Hele Israel ble forført til å tilbe den der, og det ble en felle for Gideon og hans familie.

²⁸ Slik ble Midjan underlagt israelittene og reiste seg ikke igjen. Under Gideons levetid nøt landet fred i førti år.

²⁹ Jerubba’al, sønn av Joasj, vendte tilbake for å bo i sitt eget hus.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: From all this Gideon made an ephod, which he placed in Ophrah, his hometown. But soon all Israel prostituted themselves by worshiping it there, and it became a snare to Gideon and his household.
KJV: And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.
WEB: Gideon made an ephod out of it, and put it in Ophrah, his city. Then all Israel played the prostitute with it there; and it became a snare to Gideon and to his house.
ASV: And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel played the harlot after it there; and it became a snare unto Gideon, and to his house.
DARBY: And Gideon made an ephod of them, and put it in his city, in Ophrah. And all Israel went thither a whoring after it; and it became a snare to Gideon, and to his house.
BLB: And Gideon made it into an ephod and set it up in his city, in Ophrah. And all Israel played the prostitute with it there, and it became a snare to Gideon and to his house.

ÅB: Og Gideon gjorde en livkjortel av gullet og stilte den opp i sin by i Ofra; og hele Israel drev der avgudsdyrkelse med den; og den ble en snare for Gideon og hans hus.
OTB: Gideon formet gullet til en efod, som han plasserte i Ofra, sin by. Hele Israel ble forført til å tilbe den der, og det ble en felle for Gideon og hans familie.
B1930: Og Gideon gjorde en livkjortel av gullet og stilte den op i sin by i Ofra; og hele Israel drev der avgudsdyrkelse med den; og den blev en snare for Gideon og hans hus.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Salmene 106,39
Så ble de urene ved sine gjerninger,
og var troløse i sine handlinger.
Read in context
5. Mosebok 7,16
Du må ødelegge alle de folkene Herren din Gud overgir til deg. Ikke se med medlidenhet på dem og ikke tjen deres guder, for det vil være en snare for deg.
Read in context
Dommerne 18,14
Da sa de fem mennene som hadde speidet ut landet Laish til sine slektninger: "Vet dere at i disse husene er det en efod, noen husguder og et utskåret bilde overtrukket med sølv? Nå vet dere hva dere skal gjøre."
Read in context
Dommerne 17,5
Mika hadde et huskapell, og han laget en efod og noen husguder, og han innviet en av sine sønner til å bli hans prest.
Read in context
Dommerne 18,17
De fem mennene som hadde speidet ut landet, gikk inn og tok det utskårne bildet, efoden, husgudene og det støpte metallbildet, mens presten og de seks hundre væpnede mennene sto ved inngangen til porten.
Read in context
2. Mosebok 23,33
De må ikke bo i ditt land, ellers vil de få deg til å synde mot meg, for tilbedelsen av deres guder vil sikkert bli en snare for deg."
Read in context
Dommerne 6,24
Gideon bygde et alter der for Herren og kalte det Herren er Fred. Til denne dag står det i Ofra av abiesrittene.
Read in context
Hosea 2,2
«Kjemp mot deres mor, kjemp, for hun er ikke min kone, og jeg er ikke hennes mann. La henne fjerne sin utroskap fra sitt ansikt og sitt hor fra mellom sine bryster.
Read in context