Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Judges 3:2

Israel

1 These are the nations that the LORD left to test all the Israelites who had not known any of the wars in Canaan,

if only to teach warfare to the subsequent generations of Israel, especially to those who had not known it formerly:

3 the five rulers of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived in the mountains of Lebanon from Mount Baal-hermon to Lebo-hamath.

4 These nations were left to test the Israelites, to find out whether they would keep the commandments of the LORD, which He had given their fathers through Moses.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
if only to teach warfare to the subsequent generations of Israel, especially to those who had not known it formerly:
KJV
Only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing thereof;
WEB
only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at least those who knew nothing of it before:
ASV
only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as beforetime knew nothing thereof:
DARBY
only that the generations of the children of Israel might know war by learning it, at the least those who before had known nothing thereof:
BLB
only so that the generations of the sons of Israel might be taught to know war, only those who formerly had not known it:
ÅB
bare for at de kommende slekter i Israel skulle få kjennskap til, og bli opplært i krig, alle de som ikke før hadde vært med:
OTB
Dette ble gjort for å lære krigføring til de generasjonene av israelittene som ikke tidligere hadde opplevd det.
B1930
bare forat de kommende slekter i Israel skulde få kjennskap til krig og bli oplært deri, alle de som ikke før hadde vært med:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references