Dommerne 3,17

15 Da israelittene ropte til Herren, reiste Han opp en befrier for dem, Ehud, en venstrehendt mann, sønn av Gera, benjaminitten. Israelittene sendte ham med tributt til Eglon, kongen av Moab.

16 Ehud laget et tveegget sverd omtrent en alen langt, som han festet til sin høyre lår under klærne.

Han presenterte tributtet til Eglon, kongen av Moab, som var en usedvanlig stor mann.

18 Etter å ha presentert tributtet, sendte Ehud bort dem som hadde båret det.

19 Men han selv vendte tilbake ved steinbildene nær Gilgal og sa: "Jeg har et hemmelig budskap til deg, konge." Kongen sa: "Stillhet!" og alle hans tjenere forlot ham.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and brought the tribute to Eglon king of Moab, who was an obese man.
KJV
And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
WEB
He offered the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
ASV
And he offered the tribute unto Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.
DARBY
And he brought the gift to Eglon king of Moab; now Eglon was a very fat man.
BLB
And he brought the tribute to Eglon king of Moab. And Eglon [was] a very fat man.
ÅB
Så førte han gaven fram til Eglon, kongen i Moab; men Eglon var en meget fet mann.
OTB
Han presenterte tributtet til Eglon, kongen av Moab, som var en usedvanlig stor mann.
B1930
Så førte han gaven frem til Eglon, kongen i Moab; men Eglon var en meget fet mann.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Esekiel 34,20

    Derfor, dette sier den suverene Herren til dem: Se, jeg vil selv dømme mellom de fete sauene og de magre sauene.

    Read in context
  • Job 15,27

    Selv om hans ansikt er dekket av fett
    og hans midje er full av kjøtt,

    Read in context
  • Jeremia 5,28

    De har blitt fete og glatte. Deres onde gjerninger har ingen grenser; de søker ikke rettferdighet. De forsvarer ikke de farløses sak, heller ikke opprettholder de de fattiges rettigheter.

    Read in context
  • Dommerne 3,29

    På den tiden slo de ned omkring ti tusen moabitter, alle sterke og tapre menn; ikke én slapp unna.

    Read in context
  • Salmene 73,19

    Hvor plutselig de blir ødelagt,
    Fullstendig feid bort av redsler!

    Read in context
  • Jeremia 50,11

    "Fordi dere gleder dere og er jublende, dere som plyndrer min arv, fordi dere leker som en treske-ku og vrinsker som hingster,

    Read in context
  • Salmene 73,7

    Deres øyne buler av overflod;
    Hjertets fantasier flyter over.

    Read in context
  • 1. Samuelsbok 2,29

    Hvorfor viser du da forakt for Mitt offer og Min gave som Jeg befalte i Min bolig? Hvorfor ærer du dine sønner mer enn Meg, ved å fete dere på de beste delene av hvert offer som Mitt folk Israel bringer?"

    Read in context