Dommerne 15,20

18 Følte seg veldig tørst, ropte han til Herren og sa: "Du har gitt denne store seier til din tjener. Må jeg nå dø av tørst og falle i hendene på de uomskårne?"

19 Da åpnet Gud hulrommet i Lehi, og vann strømmet ut av det. Da Samson drakk, vendte hans styrke tilbake og han ble gjenopplivet. Så ble kilden kalt En Hakkore, og den er i Lehi til denne dag.

Samson dømte Israel i tjue år i filisternes dager.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And Samson judged Israel for twenty years in the days of the Philistines.
KJV
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
WEB
He judged Israel twenty years in the days of the Philistines.
ASV
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
DARBY
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
BLB
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
ÅB
Han var i tyve år dommer i Israel i filistrenes dager.
[^1]: sønder og sammen.
[^2]: kjevebens-haugen.
[^3]: den ropendes kilde.
OTB
Samson dømte Israel i tjue år i filisternes dager.
B1930
Han var i tyve år dommer i Israel i filistrenes dager.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Dommerne 13,1

    Igjen gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne, og Han overga dem til filisterne i førti år.

    Read in context
  • Dommerne 16,31

    Da kom hans brødre og hele hans fars familie ned for å hente ham. De tok ham og begravde ham mellom Sora og Esjtaol i graven til Manoah, hans far. Han hadde dømt Israel i tjue år.

    Read in context
  • Dommerne 13,5

    For du skal bli med barn og føde en sønn. Ingen barberkniv skal komme på hans hode, for gutten skal være en nasireer, viet til Gud fra mors liv. Han skal begynne å frelse Israel fra filisterne."

    Read in context
  • Hebreerne 11,32

    Og hva mer skal jeg si? For tiden ville ikke strekke til for å fortelle om Gideon, Barak, Samson, Jefta, David, Samuel og profetene,

    Read in context