Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Dommerne 10,12

10 Israelittene ropte til Herren og bekjente: “Vi har syndet mot Deg ved å forlate vår Gud og tjene Baalene.”

11 Herren svarte israelittene: “Har jeg ikke reddet dere fra egypterne, amorittene, ammonittene og filisterne?

Da sidonierne, amalekittene og maonittene undertrykte dere, ropte dere til Meg, og Jeg reddet dere fra deres hender.

13 Men dere har vendt dere bort fra Meg og tjent andre guder; derfor vil Jeg ikke redde dere mer.

14 Gå og rop til de gudene dere har valgt. La dem redde dere i deres nød.”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Sidonians, Amalekites, and Maonites oppressed you and you cried out to Me, did I not save you from their hands?
KJV
The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.
WEB
The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, oppressed you; and you cried to me, and I saved you out of their hand.
ASV
The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand.
DARBY
The Zidonians also, and Amalek and Maon oppressed you, and ye cried to me, and I saved you out of their hand.
BLB
And the Sidonians and Amalekite and Maonites oppressed you⁺, and you⁺ cried out to Me, and I delivered you⁺ from their hands.
ÅB
Og da sidonierne og Amalek og Maon undertrykte dere, og dere ropte til meg, frelste jeg dere av deres hånd.
OTB
Da sidonierne, amalekittene og maonittene undertrykte dere, ropte dere til Meg, og Jeg reddet dere fra deres hender.
B1930
Og da sidonierne og Amalek og Maon undertrykte eder, og I ropte til mig, frelste jeg eder av deres hånd.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references