Daniel 9:19

17 So now, our God, hear the prayers and petitions of Your servant. For Your sake, O Lord, cause Your face to shine upon Your desolate sanctuary.

18 Incline Your ear, O my God, and hear; open Your eyes and see the desolation of the city that bears Your name. For we are not presenting our petitions before You because of our righteous acts, but because of Your great compassion.

O Lord, listen! O Lord, forgive! O Lord, hear and act! For Your sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people bear Your name.”

20 While I was speaking, praying, confessing my sin and that of my people Israel, and presenting my petition before the LORD my God concerning His holy mountain—

21 while I was still praying, Gabriel, the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
O Lord, listen! O Lord, forgive! O Lord, hear and act! For Your sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people bear Your name.”
KJV
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.
WEB
Lord, hear. Lord, forgive. Lord, listen and do. Don’t defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.”
ASV
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.
DARBY
Lord, hear! Lord, forgive! Lord, hearken and do! defer not, for thine own sake, O my God! for thy city and thy people are called by thy name.
BLB
O Lord, may You hear! O Lord, may You forgive! O Lord, may You be attentive and act! Do not delay, for Your sake, O my God, for Your name is called upon Your city and upon Your people!”
ÅB
Herre, hør! Herre, tilgi! Herre, gi akt og gjør det og drøy ikke - for din egen skyld, min Gud! For din stad og ditt folk er kalt med ditt navn.
OTB
Herre, hør! Herre, tilgi! Herre, lytt og handle! For Din egen skyld, min Gud, nøl ikke, fordi Din by og Ditt folk bærer Ditt navn.”
B1930
Herre, hør! Herre, forlat! Herre, gi akt og gjør det og dryg ikke - for din egen skyld, min Gud! For din stad og ditt folk er kalt med ditt navn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Daniel 9:18

    Incline Your ear, O my God, and hear; open Your eyes and see the desolation of the city that bears Your name. For we are not presenting our petitions before You because of our righteous acts, but because of Your great compassion.

    Read in context
  • Jeremiah 14:9

    Why are You like a man taken by surprise, like a warrior powerless to save? Yet You are among us, O LORD, and we are called by Your name. Do not forsake us!

    Read in context
  • Numbers 14:19

    Pardon, I pray, the iniquity of this people, in keeping with the greatness of Your loving devotion, just as You have forgiven them ever since they left Egypt.”

    Read in context
  • 2 Chronicles 6:25–30

    then may You hear from heaven and forgive the sin of Your people Israel. May You restore them to the land You gave to them and their fathers.

    Read in context
  • Ephesians 1:12

    in order that we, who were the first to hope in Christ, would be for the praise of His glory.

    Read in context
  • Luke 11:8

    I tell you, even though he will not get up to provide for him because of his friendship, yet because of the man’s persistence, he will get up and give him as much as he needs.

    Read in context
  • Amos 7:2

    And when the locusts had eaten every green plant in the land, I said, “Lord GOD, please forgive! How will Jacob survive, since he is so small?”

    Read in context
  • Jeremiah 14:7

    Although our iniquities testify against us, O LORD, act for the sake of Your name. Indeed, our rebellions are many; we have sinned against You.

    Read in context