Daniel 6:19

17 And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that the purpose might not be changed concerning Daniel.

18 Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.

Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.

20 And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?

21 Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
At the first light of dawn, the king got up and hurried to the den of lions.
KJV
Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
WEB
Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions.
ASV
Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
DARBY
Then the king arose with the light at break of day, and went in haste unto the den of lions.
BLB
Then the king arose in the morning at daylight, and he went in haste to the den of lions.
ÅB
Tidlig om morgenen, så snart det lysnet, sto kongen opp og skyndte seg til løvehulen.
OTB
Ved daggry sto kongen opp og gikk i hast til løvehulen.
B1930
Tidlig om morgenen, så snart det lysnet, stod kongen op og skyndte sig til løvehulen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Thessalonians 3:5

    For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.

    Read in context
  • Mark 16:2

    And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.

    Read in context
  • 2 Corinthians 2:13

    I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

    Read in context
  • Matthew 28:1

    In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

    Read in context