Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Daniel 5,30

Belshazzar
Judgment

28 Peres: Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne.

29 Etter Belsasars befaling ble Daniel kledd i purpur, en gullkjede ble lagt om hans hals, og han ble erklært den tredje høyeste herskeren i riket.

Samme natt ble Belsasar, kaldeerkongen, drept.

31 Og Dareios, mederen, overtok riket, da han var sekstito år gammel.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
That very night Belshazzar king of the Chaldeans was slain,
KJV
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
WEB
In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
ASV
In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
DARBY
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
BLB
That night Belshazzar king of the Chaldeans was slain;
ÅB
Samme natt ble kaldeerkongen Belsasar drept.
[^1]: d.e. enkedronningen. DNL 2, 4.
[^2]: d.e. tellet, tellet, veid, og de deler.
OTB
Samme natt ble Belsasar, kaldeerkongen, drept.
B1930
Samme natt blev kaldeerkongen Belsasar drept.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremia 51,31

    «‘Og Babylon skal bli en haug i det øde landet, Et bytte og et dilemma for nasjonene.

    Read in context

  • Jeremia 51,39

    «‘Se, jeg er imot deg, du arrogante,’ Erklærer Herren Gud av hærskarene, «For din dag har kommet, tiden da jeg vil straffe deg.

    Read in context

  • Jeremia 51,57

    Og hele jorden vil skjelve ved lyden av hennes fall, Ved lyden av et rop, ved lyden av et brøl; «For hennes stemme har lydt som havet; For hun har talt som dragen, Ropende mot Sion, Kastende trusler, heftig hevende sin stemme.

    Read in context

  • Jesaja 21,4–9

    Mitt hjerte vakler, redsel overvelder meg; skumringen jeg lengtet etter har blitt til en redsel for meg.

    Read in context

  • Jesaja 47,9

    Disse to tingene vil komme over deg plutselig på en dag: tap av barn og enkestand. De vil komme over deg i fullt monn til tross for dine mange trolldomskunster og sterke besvergelser.

    Read in context

  • Daniel 5,1–2

    Kong Belsasar holdt et stort gjestebud for tusen av sine stormenn, og han drakk vin i deres nærvær.

    Read in context

  • Jeremia 51,11

    «‘Herren av hærskarene har sverget ved seg selv: «Sannelig, jeg vil fylle deg med menn som gresshopper, Og med en slik mengde mennesker at lyden av dem vil forbløffe deg.

    Read in context