Daniel 11:45

43 But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

44 But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.

And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He will pitch his royal tents between the sea and the beautiful holy mountain, but he will meet his end with no one to help him.
KJV
And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.
WEB
He will plant the tents of his palace between the sea and the glorious holy mountain; yet he will come to his end, and no one will help him.
ASV
And he shall plant the tents of his palace between the sea and the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.
DARBY
And he shall plant the tents of his palace between the sea and the mountain of holy beauty; and he shall come to his end, and there shall be none to help him.
BLB
And he will plant the tents of his palace between the seas, to the mountain of the beauty of holiness; and he will come to his end, and no one will help him.
ÅB
Og han skal slå opp sine palasstelt mellom havet og helligdommens fagre berg; men så bærer det til enden med ham, og det er ingen som hjelper ham.
[^1]: Kambyses, Smerdes og Darius Hystaspis.
[^2]: Xerxes.
[^3]: Aleksander den store.
[^4]: Egypts konge, Ptolemeus Lagi.
[^5]: Syrias konge, Seleukus Nikator.
[^6]: den egyptiske konge Ptolemeus Filadelfus gav den syriske konge Antiokus Teos sin datter Berenike til ekte.
[^7]: Ptolemeus.
[^8]: Antiokus, Berenike og hennes venner ble drept.
[^9]: Ptolemeus Euergetes, en bror av Berenike.
[^10]: Nordens konge er den syriske konge Seleukus Kallinikus.
[^11]: Kallinikus' tog mot Egypt mislyktes aldeles.
[^12]: Kallinikus' sønner, Seleukus Keraunus og Antiokus den store.
[^13]: den egyptiske konge Ptolemeus Filopators festning Rafia.
[^14]: Ptolemeus Filopator.
[^15]: Antiokus den store. DNL 11, 10.
[^16]: Egypts konge Ptolemeus Epifanes.
[^17]: ugudelige jøder som falt fra Egypt og holdt seg til Antiokus.
[^18]: Sidon.
[^19]: Egypts konges.
[^20]: DNL 8, 9.
[^21]: Antiokus den store.
[^22]: imot Egypts konge.
[^23]: Kleopatra, datter av Antiokus.
[^24]: Lucius Scipio.
[^25]: Seleukus Filopator, konge i Syria.
[^26]: Heliodorus.
[^27]: Judea.
[^28]: Seleukus ble drept med gift av Heliodorus.
[^29]: Antiokus Epifanes, som hadde vært gissel hos romerne.
[^30]: d.e. den egyptiske hær.
[^31]: den egyptiske konge Ptolemeus Filometor.
[^32]: Ptolemeus Filometor og Antiokus.
[^33]: Antiokus.
[^34]: d.e. romerske. DNL 11, 28.
[^35]: d.e. templet.
[^36]: en især av kvinner dyrket avgud.
OTB
Han vil slå opp sine kongelige telt mellom havene ved det vakre, hellige fjellet. Likevel vil han komme til sin ende, og ingen vil hjelpe ham.
B1930
Og han skal slå op sine palasstelt mellem havet og helligdommens fagre berg; men så bærer det til enden med ham, og det er ingen som hjelper ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Thessalonians 2:4

    Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.

    Read in context
  • Daniel 8:25

    And through his policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the Prince of princes; but he shall be broken without hand.

    Read in context
  • Ezekiel 38:22–23

    And I will plead against him with pestilence and with blood; and I will rain upon him, and upon his bands, and upon the many people that are with him, an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone.

    Read in context
  • Daniel 11:16

    But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the glorious land, which by his hand shall be consumed.

    Read in context
  • Revelation 14:14–20

    And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

    Read in context
  • 2 Thessalonians 2:8

    And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:

    Read in context
  • Revelation 13:10

    He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

    Read in context
  • Micah 4:2

    And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the LORD, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.

    Read in context