Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Daniel 11,26

24 Når de rikeste provinsene føler seg trygge, vil han invadere dem og vil oppnå det verken hans fedre eller hans forfedre gjorde. Han vil fordele bytte, rov og eiendeler blant sine tilhengere. Han vil legge planer for å styrte festninger—men bare for en tid.

25 Med en stor hær vil han samle sin styrke og mot mot kongen i sør. Kongen i sør vil gå til kamp med en stor og svært mektig hær, men han vil ikke kunne stå imot på grunn av de planene som er lagt mot ham.

De som deler kongens forsyninger vil søke å ødelegge ham; hans hær vil bli feid bort, og mange vil falle i kamp.

27 De to kongene, med sine hjerter bøyd mot det onde, vil sitte ved samme bord og lyve for hverandre, men til ingen nytte, fordi slutten fortsatt vil komme til den fastsatte tid.

28 Kongen i nord vil vende tilbake til sitt eget land med stor rikdom, men hans hjerte vil være satt mot den hellige pakt. Han vil handle mot den og deretter vende tilbake til sitt eget land.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Those who eat from his provisions will seek to destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.
KJV
Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.
WEB
Yes, those who eat of his delicacies will destroy him, and his army will be swept away. Many will fall down slain.
ASV
Yea, they that eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.
DARBY
And they that eat of his delicate food shall break him, and his army shall be dissolved; and many shall fall down slain.
BLB
And those eating of of his choice portion will destroy him, and his army will be swept away, and many will fall slain.
ÅB
De som spiser ved hans bord, skal felle ham; hans hær skal strømme fram, og det skal bli et stort mannefall.
OTB
De som deler kongens forsyninger vil søke å ødelegge ham; hans hær vil bli feid bort, og mange vil falle i kamp.
B1930
De som eter ved hans bord, skal felle ham; hans hær skal strømme frem, og det skal bli et stort mannefall.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Daniel 11,10

    Hans etterkommere vil forberede seg til krig og samle en stor hær, som vil rykke frem som en ustoppelig flom og føre slaget helt til hans festning.

    Read in context

  • Johannes 13,18

    Jeg taler ikke om dere alle. Jeg vet hvem jeg har utvalgt. Men dette er for å oppfylle Skriften: ‘Den som spiser mitt brød, har løftet sin hæl mot meg.’

    Read in context

  • Mika 7,5–6

    Stol ikke på en nabo;
    Ha ikke tillit til en nær venn.
    Vokt døråpningen til din munn
    For henne som ligger i dine armer.

    Read in context

  • 2. Kongebok 8,14

    Så forlot han Elisa og vendte tilbake til sin herre, som sa til ham, "Hva sa Elisa til deg?" Og han sa, "Han fortalte meg at du sikkert ville bli frisk."

    Read in context

  • Markus 14,20

    "Det er en av de tolv," svarte han, "en som deler bollen med meg.

    Read in context

  • Salmene 41,9

    Selv min nære venn som jeg stolte på,
    Som delte mitt brød,
    Har vendt seg mot meg.

    Read in context

  • Matteus 26,23

    Han svarte, “Den som har dyppet hånden sin med meg i bollen, han vil forråde meg.

    Read in context

  • Daniel 11,40

    Ved tiden for enden vil kongen i sør gå til kamp mot ham, men kongen i nord vil storme ut mot ham med vogner og kavaleri og en mektig flåte av skip. Han vil invadere mange land og feie gjennom dem som en flom.

    Read in context