Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Apostlenes gjerninger 9,32

SimonLydda

30 Da de troende fikk vite om dette, tok de ham ned til Cæsarea og sendte ham til Tarsus.

31 Da hadde menigheten i hele Judea, Galilea og Samaria en tid med fred og ble styrket. Levende i ærefrykt for Herren og oppmuntret av Den Hellige Ånd, vokste den i antall.

Mens Peter reiste rundt i regionen, kom han ned for å besøke de hellige som bodde i Lydda.

33 Der fant han en mann ved navn Aeneas, som hadde vært sengeliggende i åtte år, da han var lam.

34 "Aeneas," sa Peter til ham, "Jesus Kristus helbreder deg. Stå opp og red opp sengen din." Straks reiste han seg.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
As Peter traveled throughout the area, he went to visit the saints in Lydda.
KJV
And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
WEB
As Peter went throughout all those parts, he came down also to the saints who lived at Lydda.
ASV
And it came to pass, as Peter went throughout all parts, he came down also to the saints that dwelt at Lydda.
DARBY
Now it came to pass that Peter, passing through all [quarters], descended also to the saints who inhabited Lydda.
BLB
Now it came to pass [that] Peter, passing through all [quarters], also went down to the saints inhabiting Lydda.
ÅB
Og det hendte seg da Peter dro allesteds omkring, at han også kom ned til de hellige som bodde i Lydda.
OTB
Mens Peter reiste rundt i regionen, kom han ned for å besøke de hellige som bodde i Lydda.
B1930
Og det hendte sig da Peter drog allesteds omkring, at han også kom ned til de hellige som bodde i Lydda.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references