Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Apostlenes gjerninger 4,15

13 Da de så Peters og Johannes' frimodighet og forsto at de var ulærde og vanlige menn, ble de forundret og kjente dem igjen som noen som hadde vært med Jesus.

14 Men da de så mannen som var blitt helbredet stå sammen med dem, hadde de ingenting å si imot.

Så de befalte dem å forlate Rådet og rådførte seg med hverandre,

16 og sa: «Hva skal vi gjøre med disse mennene? For det er åpenbart for alle som bor i Jerusalem at et bemerkelsesverdig mirakel har skjedd ved dem, og vi kan ikke nekte for det.

17 Men for å hindre at dette sprer seg videre blant folket, la oss advare dem mot å tale til noen i dette navnet heretter.»

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So they ordered them to leave the Sanhedrin and then conferred together.
KJV
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
WEB
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
ASV
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
DARBY
but having commanded them to go out of the council they conferred with one another,
BLB
But having commanded them to go outside the Council, they began to confer with one another,
ÅB
De befalte dem da gå ut fra rådet, og de rådførte seg med hverandre og sa:
OTB
Så de befalte dem å forlate Rådet og rådførte seg med hverandre,
B1930
De bød dem da gå ut fra rådet, og de rådførte sig med hverandre og sa:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matteus 5,22

    Men jeg sier dere, den som er sint på sin bror eller søster, skal være skyldig for domstolen. Igjen, den som sier til sin bror eller søster: ‘Raka,’ skal være skyldig for Rådet. Og den som sier: ‘Du dåre!’ skal være skyldig til helvetes ild.

    Read in context

  • Apostlenes gjerninger 26,30–32

    Kongen reiste seg, sammen med guvernøren, Berenike og de som satt med dem.

    Read in context

  • Apostlenes gjerninger 5,34–42

    Men en fariseer ved navn Gamaliel, en lovlærer, respektert av hele folket, reiste seg i Sanhedrin og beordret at mennene skulle settes utenfor en liten stund.

    Read in context