Acts 27:5

3 The next day we landed at Sidon, and Julius treated Paul with consideration, allowing him to visit his friends and receive their care.

4 After putting out from there, we sailed to the lee of Cyprus because the winds were against us.

And when we had sailed across the open sea off the coast of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra in Lycia.

6 There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy and put us on board.

7 After sailing slowly for many days, we arrived off Cnidus. When the wind impeded us, we sailed to the lee of Crete, opposite Salmone.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And when we had sailed across the open sea off the coast of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra in Lycia.
KJV
And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
WEB
When we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
ASV
And when we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, [a city] of Lycia.
DARBY
And having sailed over the waters of Cilicia and Pamphylia we came to Myra in Lycia:
BLB
And having sailed across the sea along Cilicia and Pamphylia, we came to Myra of Lycia.
ÅB
og etter at vi hadde seilt over havet ved Kilikia og Pamfylia, kom vi til Myra i Lykia.
OTB
Etter å ha seilt over havet langs kystene av Kilikia og Pamfylia, ankom vi Myra i Lycia.
B1930
og efterat vi hadde seilt over havet ved Kilikia og Pamfylia, kom vi til Myra i Lykia.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Acts 6:9

    But resistance arose from what was called the Synagogue of the Freedmen, including Cyrenians, Alexandrians, and men from the provinces of Cilicia and Asia. They began to argue with Stephen,

    Read in context
  • Acts 13:13

    After setting sail from Paphos, Paul and his companions came to Perga in Pamphylia, where John left them to return to Jerusalem.

    Read in context
  • Acts 21:39

    But Paul answered, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Now I beg you to allow me to speak to the people.”

    Read in context
  • Acts 15:23

    and sent them with this letter: The apostles and the elders, your brothers, To the brothers among the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: Greetings.

    Read in context
  • Acts 2:10

    Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome,

    Read in context
  • Acts 15:38

    But Paul thought it best not to take him, because he had deserted them in Pamphylia and had not accompanied them in the work.

    Read in context
  • Galatians 1:21

    Later I went to the regions of Syria and Cilicia.

    Read in context
  • Acts 15:41

    And he traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

    Read in context