Acts 15:41
39 Their disagreement was so sharp that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,
40 but Paul chose Silas and left, commended by the brothers to the grace of the Lord.
And he traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And he traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
- KJV
- And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
- WEB
- He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.
- ASV
- And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
- DARBY
- And he passed through Syria and Cilicia, confirming the assemblies.
- BLB
- And he was passing through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
- ÅB
- Og han dro igjennom Syria og Kilikia og styrket menighetene.
- OTB
- Han reiste gjennom Syria og Kilikia og styrket menighetene.
- B1930
- Og han drog igjennem Syria og Kilikia og styrket menighetene.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 15:23
and sent them with this letter: The apostles and the elders, your brothers, To the brothers among the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: Greetings.
Read in contextActs 15:32
Judas and Silas, who themselves were prophets, said much to encourage and strengthen the brothers.
Read in contextGalatians 1:21
Later I went to the regions of Syria and Cilicia.
Read in contextActs 16:4–5
As they went from town to town, they delivered the decisions handed down by the apostles and elders in Jerusalem for the people to obey.
Read in contextActs 6:9
But resistance arose from what was called the Synagogue of the Freedmen, including Cyrenians, Alexandrians, and men from the provinces of Cilicia and Asia. They began to argue with Stephen,
Read in contextActs 21:3
After sighting Cyprus and passing south of it, we sailed on to Syria and landed at Tyre, where the ship was to unload its cargo.
Read in contextActs 18:18
Paul remained in Corinth for quite some time before saying goodbye to the brothers. He had his head shaved in Cenchrea to keep a vow he had made, and then he sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila.
Read in context