Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Apostlenes gjerninger 24,23

Paul

21 med mindre det var denne ene uttalelsen jeg ropte mens jeg stod blant dem: 'Det er angående de dødes oppstandelse at jeg står for retten foran dere i dag.'"

22 Da utsatte Felix, som hadde en ganske nøyaktig kunnskap om Veien, forhandlingene. "Når kommandanten Lysias kommer," sa han, "vil jeg avgjøre saken din."

Han beordret centurionen å holde Paulus i forvaring, men å gi ham en viss frihet og ikke hindre noen av vennene hans i å ta seg av hans behov.

24 Noen dager senere kom Felix med sin kone Drusilla, som var jødisk. Han sendte bud på Paulus og lyttet til ham tale om troen på Kristus Jesus.

25 Mens Paulus diskuterte rettferdighet, selvkontroll og den kommende dommen, ble Felix redd og sa: "Det er nok for nå! Du kan gå. Når jeg finner det beleilig, vil jeg kalle deg."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He ordered the centurion to keep Paul under guard, but to allow him some freedom and permit his friends to minister to his needs.
KJV
And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.
WEB
He ordered the centurion that Paul should be kept in custody and should have some privileges, and not to forbid any of his friends to serve him or to visit him.
ASV
And he gave order to the centurion that he should be kept in charge, and should have indulgence; and not to forbid any of his friends to minister unto him.
DARBY
ordering the centurion to keep him, and that he should have freedom, and to hinder none of his friends to minister to him.
BLB
having commanded the centurion to keep him and to [let him] have ease and not to forbid his own to minister to him.
ÅB
Og han befalte høvedsmannen at han skulle holdes i varetekt og ha ro, og at ingen av hans egne skulle hindres fra å være ham til tjeneste.
OTB
Han beordret centurionen å holde Paulus i forvaring, men å gi ham en viss frihet og ikke hindre noen av vennene hans i å ta seg av hans behov.
B1930
Og han bød høvedsmannen at han skulde holdes i varetekt og ha ro, og at ingen av hans egne skulde hindres fra å være ham til tjeneste.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references