Acts 23:26

24 Provide mounts for Paul to take him safely to Governor Felix.”

25 And he wrote the following letter:

Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.

27 This man was seized by the Jews, and they were about to kill him when I came with my troops to rescue him. For I had learned that he is a Roman citizen,

28 and since I wanted to understand their charges against him, I brought him down to their Sanhedrin.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.
KJV
Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.
WEB
“Claudius Lysias to the most excellent governor Felix: Greetings.
ASV
Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix, greeting.
DARBY
Claudius Lysias to the most excellent governor Felix, greeting.
BLB
Claudius Lysias, To the most excellent Governor Felix: Greetings.
ÅB
Klaudius Lysias hilser den mektige landshøvding Feliks.
OTB
«Fra Claudius Lysias, til den ærede guvernør Feliks: Hilsen.
B1930
Klaudius Lysias hilser den mektige landshøvding Feliks.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Acts 15:23

    and sent them with this letter: The apostles and the elders, your brothers, To the brothers among the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: Greetings.

    Read in context
  • Acts 26:25

    But Paul answered, “I am not insane, most excellent Festus; I am speaking words of truth and sobriety.

    Read in context
  • Luke 1:3

    Therefore, having carefully investigated everything from the beginning, it seemed good also to me to write an orderly account for you, most excellent Theophilus,

    Read in context
  • Acts 24:3

    In every way and everywhere, most excellent Felix, we acknowledge this with all gratitude.

    Read in context
  • James 1:1

    James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes of the Dispersion: Greetings.

    Read in context
  • 3 John 1:14

    Instead, I hope to see you soon and speak with you face to face. Peace to you. The friends here send you greetings. Greet each of our friends there by name.

    Read in context