Acts 21:8

6 And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.

7 And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.

And the next day we that were of Paul’s company departed, and came unto Cæsarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.

9 And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.

10 And as we tarried there many days, there came down from Judæa a certain prophet, named Agabus.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Leaving the next day, we went on to Caesarea and stayed at the home of Philip the evangelist, who was one of the Seven.
KJV
And the next day we that were of Paul’s company departed, and came unto Cæsarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.
WEB
On the next day, we who were Paul’s companions departed and came to Caesarea. We entered into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and stayed with him.
ASV
And on the morrow we departed, and came unto Caesarea: and entering into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we abode with him.
DARBY
And leaving on the morrow, we came to Caesarea; and entering into the house of Philip the evangelist, who was of the seven, we abode with him.
BLB
And having gone out on the next day, we came to Caesarea; and having entered into the house of Philip the evangelist, being of the Seven, we stayed with him.
ÅB
Neste dag dro vi derfra og kom til Cesarea; der tok vi inn hos Filip, evangelisten, som var en av de syv, og ble hos ham.
OTB
Neste dag dro vi videre til Cæsarea, hvor vi gikk inn i huset til Filip evangelisten, som var en av de syv, og ble hos ham.
B1930
Næste dag drog vi derfra og kom til Cesarea; der tok vi inn hos Filip, evangelisten, som var en av de syv, og blev hos ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Acts 6:5

    And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:

    Read in context
  • Acts 8:26–40

    And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.

    Read in context
  • Ephesians 4:11

    And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;

    Read in context
  • Acts 8:5–13

    Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.

    Read in context
  • 2 Timothy 4:5

    But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

    Read in context
  • Acts 9:30

    Which when the brethren knew, they brought him down to Cæsarea, and sent him forth to Tarsus.

    Read in context
  • Acts 16:13

    And on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted thither.

    Read in context
  • Acts 28:16

    And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.

    Read in context