Acts 2:43

41 Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.

42 And they continued stedfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.

44 And all that believed were together, and had all things common;

45 And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
A sense of awe came over everyone, and the apostles performed many wonders and signs.
KJV
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.
WEB
Fear came on every soul, and many wonders and signs were done through the apostles.
ASV
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done through the apostles.
DARBY
And fear was upon every soul, and many wonders and signs took place through the apostles' means.
BLB
And fear was coming upon every soul, and many wonders and signs were taking place through the apostles.
ÅB
Og det kom frykt over hver sjel, og mange under og tegn ble gjort ved apostlene.
OTB
Alle ble fylt med ærefrykt over de mange under og tegn som ble gjort av apostlene.
B1930
Og det kom frykt over hver sjel, og mange under og tegn blev gjort ved apostlene.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Luke 7:16

    And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.

    Read in context
  • John 14:12

    Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

    Read in context
  • Luke 8:37

    Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.

    Read in context
  • Mark 16:17

    And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

    Read in context
  • Jeremiah 33:9

    And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it.

    Read in context
  • Esther 8:17

    And in every province, and in every city, whithersoever the king’s commandment and his decree came, the Jews had joy and gladness, a feast and a good day. And many of the people of the land became Jews; for the fear of the Jews fell upon them.

    Read in context
  • Hosea 3:5

    Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.

    Read in context
  • Acts 5:15–16

    Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.

    Read in context