Apostlenes gjerninger 19,41
39 Hvis det er noe mer dere ønsker å ta opp, må det avgjøres i en lovlig forsamling.
40 For vi er i fare for å bli anklaget for opprør på grunn av dagens hendelser, da det ikke finnes noen begrunnelse for denne oppstandelsen, og vi ville ikke være i stand til å redegjøre for denne uordnede samlingen.»
Etter å ha talt på denne måten, avsluttet han forsamlingen.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- After he had said this, he dismissed the assembly.
- KJV
- And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
- WEB
- When he had thus spoken, he dismissed the assembly.
- ASV
- And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
- DARBY
- And having said these things, he dismissed the assembly.
- BLB
- And having said these things, he dismissed the assembly.
- ÅB
- Ved å tale så fikk han forsamlingen til å gå sin vei.
- OTB
- Etter å ha talt på denne måten, avsluttet han forsamlingen.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 65,7
Som stiller havets brusen,
Read in context
Bølgenes brusen,
Og folkenes uro.Forkynneren 9,17
De stille ordene fra de vise skal bli hørt mer enn ropene fra en hersker blant dårer.
Read in context2. Korinterbrev 1,8–10
For vi vil ikke, brødre og søstre, at dere skal være uvitende om den trengsel vi opplevde i Asia, hvor vi ble overmåte tynget utover vår evne, så vi endog mistet håpet om å beholde livet.
Read in contextOrdspråkene 15,1–2
Et mildt svar avverger vrede, men et hardt ord vekker harme.
Read in context