Apostlenes gjerninger 19,23
21 Etter disse hendelsene besluttet Paulus i Ånden å reise til Jerusalem, gjennom Makedonia og Akaia, og sa: «Etter at jeg har vært der, må jeg også besøke Roma.»
22 Han sendte to av sine assistenter, Timoteus og Erastus, til Makedonia, mens han selv ble i Asia en tid.
Omtrent på den tiden oppstod det en betydelig uro angående Veien.
24 En sølvsmed ved navn Demetrius, som laget sølvhelligdommer for Artemis, skapte betydelig forretning for håndverkerne.
25 Han samlet dem, sammen med arbeiderne i beslektede yrker, og sa: «Menn, dere vet at vår velstand kommer fra denne virksomheten.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- About that time there arose a great disturbance about the Way.
- KJV
- And the same time there arose no small stir about that way.
- WEB
- About that time there arose no small disturbance concerning the Way.
- ASV
- And about that time there arose no small stir concerning the Way.
- DARBY
- And there took place at that time no small disturbance about the way.
- BLB
- And there arose at the same time no little disturbance concerning the Way.
- ÅB
- Men ved denne tid ble det et ikke lite oppstyr om Guds vei.
- OTB
- Omtrent på den tiden oppstod det en betydelig uro angående Veien.
- B1930
- Men ved denne tid blev det et ikke lite opstyr om Guds vei.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Apostlenes gjerninger 24,22
Da utsatte Felix, som hadde en ganske nøyaktig kunnskap om Veien, forhandlingene. "Når kommandanten Lysias kommer," sa han, "vil jeg avgjøre saken din."
Read in contextApostlenes gjerninger 19,9
Men da noen ble sta og nektet å tro, og talte ondt om Veien for forsamlingen, forlot han dem og tok disiplene med seg, og han holdt daglige diskusjoner i Tyrannus' forelesningssal.
Read in contextApostlenes gjerninger 9,2
og ba om brev til synagogene i Damaskus, slik at hvis han fant noen som tilhørte Veien, enten menn eller kvinner, kunne han føre dem bundet til Jerusalem.
Read in contextApostlenes gjerninger 24,14
Men jeg bekjenner at jeg tilber våre forfedres Gud i samsvar med Veien, som de kaller en sekt. Jeg tror på alt som er i samsvar med Loven og skrevet i Profetene,
Read in context2. Korinterbrev 1,8–10
For vi vil ikke, brødre og søstre, at dere skal være uvitende om den trengsel vi opplevde i Asia, hvor vi ble overmåte tynget utover vår evne, så vi endog mistet håpet om å beholde livet.
Read in context2. Korinterbrev 6,9
Som ukjente og likevel godt kjente, som døende og likevel se, vi lever; som straffet og likevel ikke satt til døden,
Read in contextApostlenes gjerninger 18,26
Han begynte å tale frimodig i synagogen. Da Priskilla og Akvilas hørte ham, tok de ham til side og forklarte Guds vei for ham mer nøyaktig.
Read in contextApostlenes gjerninger 22,4
Jeg forfulgte denne Veien nådeløst, bandt og satte både menn og kvinner i fengsler,
Read in context