Apostlenes gjerninger 18,19
17 Da grep de alle Sosthenes, synagogelederen, og slo ham foran domstolen. Men Gallio viste ingen bekymring for dette.
18 Paulus ble værende i Korint en god stund. Deretter tok han avskjed med brødrene og søstrene og seilte til Syria, ledsaget av Priskilla og Akvilas. Før han seilte, klippet han håret i Kenkreæ på grunn av et løfte han hadde avlagt.
De ankom Efesos, hvor han forlot Priskilla og Akvilas. Han selv gikk inn i synagogen og deltok i diskusjoner med jødene.
20 Selv om de ba ham om å bli lenger, valgte han å ikke bli,
21 men da han dro, sa han: «Jeg vil komme tilbake til dere hvis Gud vil.» Så seilte han fra Efesos.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When they reached Ephesus, Paul parted ways with Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue there and reasoned with the Jews.
- KJV
- And he came to Ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
- WEB
- He came to Ephesus, and he left them there; but he himself entered into the synagogue and reasoned with the Jews.
- ASV
- And they came to Ephesus, and he left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
- DARBY
- and he arrived at Ephesus, and left them there. But entering himself into the synagogue he reasoned with the Jews.
- BLB
- And they came to Ephesus and left them there. And he himself, having entered into the synagogue, reasoned with the Jews.
- ÅB
- Så kom de til Efesus; der lot han de andre bli tilbake, og selv gikk han inn i synagogen og gav seg i samtale med jødene.
- OTB
- De ankom Efesos, hvor han forlot Priskilla og Akvilas. Han selv gikk inn i synagogen og deltok i diskusjoner med jødene.
- B1930
- Så kom de til Efesus; der lot han de andre bli tilbake, og selv gikk han inn i synagogen og gav sig i samtale med jødene.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Timoteus 1,18
må Herren gi ham å finne miskunn fra Herren på den dagen—og du vet meget godt hvilke tjenester han ytte i Efesos.
Read in context1. Timoteus 1,3
Som jeg oppfordret deg til da jeg dro til Makedonia, bli værende i Efesus, så du kan pålegge visse personer å ikke undervise i fremmede læresetninger,
Read in contextEfeserne 1,1
Paulus, en apostel av Kristus Jesus ved Guds vilje, til de hellige i Efesus, som er trofaste i Kristus Jesus:
Read in contextApostlenes gjerninger 20,16
Paulus hadde bestemt seg for å seile forbi Efesos for å unngå å bruke tid i Asia, ettersom han skyndte seg for å nå Jerusalem, om mulig, til pinsedagen.
Read in contextApostlenes gjerninger 19,1
Mens Apollos var i Korint, reiste Paulus gjennom innlandsområdene og kom til Efesos. Der møtte han noen disipler.
Read in contextApostlenes gjerninger 18,4
Hver sabbat deltok Paulus i diskusjoner i synagogen, og forsøkte å overbevise både jøder og grekere.
Read in context1. Korinterbrev 15,32
Hvis jeg av menneskelige motiver kjempet med ville dyr i Efesos, hva gagner det meg? Hvis de døde ikke oppreises,
Read in context
"La oss spise og drikke,
for i morgen dør vi."Apostlenes gjerninger 18,24
I mellomtiden kom en jøde ved navn Apollos, en innfødt fra Alexandria og en veltalende mann, til Efesos. Han var godt kjent i Skriftene.
Read in context