Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Åpenbaringen 9,8

6 I de dager skal folk søke døden, men ikke finne den; de skal lengte etter å dø, men døden skal unnslippe dem.

7 Gresshoppene så ut som hester forberedt til kamp. På hodene deres var noe som lignet kroner av gull, og ansiktene deres lignet menneskeansikter.

Håret deres var som kvinnehår, og tennene deres var som løvetenner.

9 De hadde brynjer som jernbrynjer, og lyden av vingene deres var som lyden av mange hester og vogner som stormer inn i kamp.

10 De hadde haler med brodder som skorpioner, og i halene hadde de makt til å pine mennesker i fem måneder.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They had hair like that of women, and teeth like those of lions.
KJV
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
WEB
They had hair like women’s hair, and their teeth were like those of lions.
ASV
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as [teeth] of lions.
DARBY
and they had hair as women's hair, and their teeth were as of lions,
BLB
And they had hair as hair of women, and their teeth were as [those] of lions.
ÅB
Og de hadde hår som kvinnehår, og deres tenner var som løvetenner,
OTB
Håret deres var som kvinnehår, og tennene deres var som løvetenner.
B1930
Og de hadde hår som kvinnehår, og deres tenner var som løvetenner,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Joel 1,6

    For et folk har invadert mitt land,
    mektig og uten tall;
    det har tennene til en løve
    og hoggtennene til en løvinne.

    Read in context

  • 1. Peter 3,3

    Deres pryd skal ikke være den ytre—å flette håret, bære gullsmykker eller ta på klær;

    Read in context

  • 1. Korinterbrev 11,14–15

    Lærer ikke selv naturen dere at hvis en mann har langt hår, er det en vanære for ham,

    Read in context

  • 2. Kongebok 9,30

    Nå da Jehu kom til Jisre'el, hørte Jesabel om det. Og hun sminket øynene sine og pyntet hodet sitt og så ut gjennom vinduet.

    Read in context

  • 1. Timoteus 2,9

    På samme måte vil jeg at kvinnene skal kle seg i passende klær, med beskjedenhet og diskresjon, ikke med flettet hår, gull, perler eller kostbare klær,

    Read in context

  • Jesaja 3,24

    Og det skal skje at i stedet for duft vil det være stank; i stedet for belte, et tau; i stedet for velstelt hår, skallethet; i stedet for fine klær, sekkelerret; og brennemerking i stedet for skjønnhet.

    Read in context

  • Salmene 57,4

    Min sjel er blant løver;
    Jeg må legge meg blant dem som fortærer,
    Blant menneskesønner, hvis tenner er spyd og piler,
    Og deres tunge er et skarpt sverd.

    Read in context