Revelation 20:3

Compare

BSB

And he threw him into the Abyss, shut it, and sealed it over him, so that he could not deceive the nations until the thousand years were complete. After that, he must be released for a brief period of time.

KJV

And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.

WEB

and cast him into the abyss, and shut it and sealed it over him, that he should deceive the nations no more until the thousand years were finished. After this, he must be freed for a short time.

ASV

and cast him into the abyss, and shut [it], and sealed [it] over him, that he should deceive the nations no more, until the thousand years should be finished: after this he must be loosed for a little time.

DARBY

and cast him into the abyss, and shut [it] and sealed [it] over him, that he should not any more deceive the nations until the thousand years were completed; after these things he must be loosed for a little time.

BLB

And he cast him into the Abyss, and shut and sealed [it] over him, so that he should not deceive the nations any longer, until the thousand years should be completed. After these things, it is necessary for him to be released for a little time.

ÅB

og kastet ham i avgrunnen og lukket til og satte segl over ham, for at han ikke lenger skulle forføre folkene, inntil de tusen år var til ende; og etter den tid skal han løses en kort stund.

OTB

Han kastet ham i avgrunnen, lukket den og forseglet den over ham, for å hindre ham i å bedra nasjonene lenger før de tusen år var fullført. Etter dette må han slippes løs for en kort periode.

B1930

og kastet ham i avgrunnen og lukket til og satte segl over ham, forat han ikke lenger skulde forføre folkene, inntil de tusen år var til ende; og efter den tid skal han løses en kort stund.

Cross references