Matthew 27:66
64 So give the order that the tomb be secured until the third day. Otherwise, His disciples may come and steal Him away and tell the people He has risen from the dead. And this last deception would be worse than the first.”
65 “You have a guard,” Pilate said. “Go, make the tomb as secure as you know how.”
So they went and secured the tomb by sealing the stone and posting the guard.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So they went and secured the tomb by sealing the stone and posting the guard.
- KJV
- So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
- WEB
- So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.
- ASV
- So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, the guard being with them.
- DARBY
- And they went and secured the sepulchre, having sealed the stone, with the watch [besides].
- BLB
- And having gone with the guard, they made the tomb secure, having sealed the stone.
- ÅB
- De gikk bort og voktet graven sammen med vakten, etter at de hadde satt segl på steinen.
- OTB
- Så de gikk og sikret graven ved å sette en segl på steinen og postere vakten.
- B1930
- De gikk bort og voktet graven sammen med vakten, efterat de hadde satt segl på stenen.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Daniel 6:17
A stone was brought and placed over the mouth of the den, and the king sealed it with his own signet ring and with the rings of his nobles, so that nothing concerning Daniel could be changed.
Read in contextMatthew 27:60
and placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away.
Read in contextMatthew 28:2
Suddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven, rolled away the stone, and sat on it.
Read in context2 Timothy 2:19
Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”
Read in contextMatthew 28:11
While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests all that had happened.
Read in context