5. Mosebok 9,20
18 Da la jeg meg ned med ansiktet mot jorden foran Herren i førti dager og førti netter, slik som jeg hadde gjort første gang. Jeg spiste ikke brød og drakk ikke vann på grunn av all synden du hadde begått, ved å gjøre det som var ondt i Herrens øyne og vekke Hans vrede.
19 Jeg var redd for Herrens voldsomme vrede, som var så sint på deg at Han var klar til å ødelegge deg. Men Herren lyttet til meg den gangen også.
Herren var sint nok på Aron til å ødelegge ham, men jeg ba for Aron den gangen også.
21 Så tok jeg den syndige tingen du hadde laget—kalven—og brente den i ilden, knuste den og malte den til pulver så fint som støv, og kastet støvet i bekken som renner ned fra fjellet.
22 Du vakte også Herrens vrede ved Tabera, ved Massa, og ved Kibrot-Hattaava.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I also prayed for Aaron.
- KJV
- And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.
- WEB
- The LORD was angry enough with Aaron to destroy him. I prayed for Aaron also at the same time.
- ASV
- And Jehovah was very angry with Aaron to destroy him: and I prayed for Aaron also at the same time.
- DARBY
- And with Aaron Jehovah was very angry to destroy him; and I prayed for Aaron also at the same time.
- BLB
- And against Aaron YHWH was very angry [and] would have destroyed him. And I prayed also for Aaron at that time.
- ÅB
- Også på Aron var Herren så vred at han ville ødelegge ham; men jeg ba også for Aron den gang.
- OTB
- Herren var sint nok på Aron til å ødelegge ham, men jeg ba for Aron den gangen også.
- B1930
- Også på Aron var Herren så vred at han vilde ødelegge ham; men jeg bad også for Aron den gang.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Mosebok 32,21
Moses sa til Aron: «Hva gjorde dette folket mot deg, siden du har brakt en så stor synd over dem?»
Read in context2. Mosebok 32,35
Da slo Herren folket med en plage på grunn av det de hadde gjort med kalven Aron hadde laget.
Read in contextHebreerne 7,26–28
For det var passende for oss å ha en slik yppersteprest, hellig, uskyldig, uplettet, adskilt fra syndere, og opphøyd over himlene.
Read in context2. Mosebok 32,2–5
Aron sa til dem: «Ta av de gulløredobbene som konene, sønnene og døtrene deres har på seg, og bring dem til meg.»
Read in context