Deuteronomy 6:24

22 And the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:

23 And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.

And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.

25 And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And the LORD commanded us to observe all these statutes and to fear the LORD our God, that we may always be prosperous and preserved, as we are to this day.
KJV
And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.
WEB
The LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as we are today.
ASV
And Jehovah commanded us to do all these statutes, to fear Jehovah our God, for our good always, that he might preserve us alive, as at this day.
DARBY
And Jehovah commanded us to do all these statutes, to fear Jehovah our God, for our good continually, that he might preserve us alive, as it is this day.
BLB
And YHWH commanded us to observe all these statutes, to fear YHWH our God, for good to us all the time, to keep us alive as this day.
ÅB
Og Herren befalte oss å holde alle disse lover, å frykte Herren vår Gud, for at det skulle gå oss vel alle dager, og han holde oss i live, som det er gått til denne dag.
OTB
Herren befalte oss å følge alle disse forskriftene og å frykte Herren vår Gud, for vårt eget beste alltid og for vår overlevelse, slik det er i dag.
B1930
Og Herren bød oss å holde alle disse lover, å frykte Herren vår Gud, forat det skulde gå oss vel alle dager, og han holde oss i live, som det er gått til denne dag.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremiah 32:39

    And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:

    Read in context
  • Psalms 41:2

    The LORD will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.

    Read in context
  • Deuteronomy 10:12–13

    And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul,

    Read in context
  • Isaiah 3:10

    Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.

    Read in context
  • Romans 10:5

    For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.

    Read in context
  • Deuteronomy 8:1

    All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.

    Read in context
  • Deuteronomy 4:1

    Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.

    Read in context
  • Romans 6:21–22

    What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.

    Read in context