Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Deuteronomy 5:6

Egypt
SalvationIdentity and self-worthGod's faithfulness

4 The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,

5 (I stood between the LORD and you at that time, to shew you the word of the LORD: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying,

I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.

7 Thou shalt have none other gods before me.

8 Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth:

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
KJV
I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
WEB
“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
ASV
I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
DARBY
I am Jehovah thy God who have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
BLB
“I [am] YHWH your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
ÅB
Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, av slavehuset.
OTB
‘Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.
B1930
Jeg er Herren din Gud, som førte dig ut av Egyptens land, av trælehuset.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 20:2–17

    I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

    Read in context

  • Psalms 81:5–10

    This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.

    Read in context

  • Leviticus 26:1–2

    Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.

    Read in context

  • Deuteronomy 4:4

    But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.

    Read in context