Deuteronomy 5:33

Compare

BSB

You must walk in all the ways that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.

KJV

Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

WEB

You shall walk in all the way which the LORD your God has commanded you, that you may live and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess.

ASV

Ye shall walk in all the way which Jehovah your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

DARBY

In all the way that Jehovah your God hath commanded you shall ye walk, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

BLB

In all the ways that YHWH your⁺ God has commanded you⁺, you⁺ shall walk, so that you⁺ may live, and [that it may be] well with you⁺, and [that] you⁺ may prolong [your] days in the land that you⁺ shall possess.

ÅB

På hele den vei Herren deres Gud har befalt dere, skal dere vandre, så dere må leve, og det må gå dere vel, og deres dager bli mange i det land dere skal ta i eie.

OTB

Følg alt det Herren din Gud har befalt deg, så du kan leve og ha fremgang og få lange dager i det landet du skal eie.

B1930

På hele den vei Herren eders Gud har befalt eder, skal I vandre, så I må leve, og det må gå eder vel, og eders dager bli mange i det land I skal ta i eie.

Cross references