Deuteronomy 29:27

25 And the people will answer, ‘It is because they abandoned the covenant of the LORD, the God of their fathers, which He made with them when He brought them out of the land of Egypt.

26 They went and served other gods, and they worshiped gods they had not known—gods that the LORD had not given to them.

Therefore the anger of the LORD burned against this land, and He brought upon it every curse written in this book.

28 The LORD uprooted them from their land in His anger, rage, and great wrath, and He cast them into another land, where they are today.’

29 The secret things belong to the LORD our God, but the things revealed belong to us and to our children forever, so that we may follow all the words of this law.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Therefore the anger of the LORD burned against this land, and He brought upon it every curse written in this book.
KJV
And the anger of the LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book:
WEB
Therefore the LORD’s anger burned against this land, to bring on it all the curses that are written in this book.
ASV
therefore the anger of Jehovah was kindled against this land, to bring upon it all the curse that is written in this book;
DARBY
And the anger of Jehovah was kindled against this land, to bring upon it all the curse that is written in this book;
BLB
and the anger of YHWH was kindled against that land, to bring on it every curse written in this book.
ÅB
derfor ble Herrens vrede tent opp mot dette land, så han førte over det alle de forbannelser som er skrevet i denne bok;
OTB
Derfor brant Herrens vrede mot dette landet, og brakte over det hver forbannelse skrevet i denne boken.
B1930
derfor blev Herrens vrede optendt mot dette land, så han førte over det alle de forbannelser som er skrevet i denne bok;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Daniel 9:11–14

    All Israel has transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have sinned against You.

    Read in context
  • Deuteronomy 28:15–68

    If, however, you do not obey the LORD your God by carefully following all His commandments and statutes I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you:

    Read in context
  • Leviticus 26:14–46

    If, however, you fail to obey Me and to carry out all these commandments,

    Read in context
  • Deuteronomy 29:20–21

    The LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven

    Read in context
  • Deuteronomy 27:15–26

    ‘Cursed is the man who makes a carved idol or molten image—an abomination to the LORD, the work of the hands of a craftsman—and sets it up in secret.’ And let all the people say, ‘Amen!’

    Read in context