Deuteronomy 27:6
4 Therefore it shall be when ye be gone over Jordan, that ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaister them with plaister.
5 And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.
Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God:
7 And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.
8 And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- You shall build the altar of the LORD your God with uncut stones and offer upon it burnt offerings to the LORD your God.
- KJV
- Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God:
- WEB
- You shall build the LORD your God’s altar of uncut stones. You shall offer burnt offerings on it to the LORD your God.
- ASV
- Thou shalt build the altar of Jehovah thy God of unhewn stones; and thou shalt offer burnt-offerings thereon unto Jehovah thy God:
- DARBY
- of whole stones shalt thou build the altar of Jehovah thy God; and thou shalt offer up burnt-offerings thereon to Jehovah thy God.
- BLB
- With uncut stones you shall build the altar of YHWH your God, and offer on it burnt offerings to YHWH your God.
- ÅB
- Av hele steiner skal du bygge Herrens, din Guds alter, og du skal ofre Herren din Gud brennoffer på det.
- OTB
- Bygg alteret for Herren deres Gud med uhugde steiner og ofre brennoffer på det til Herren deres Gud.
- B1930
- Av hele stener skal du bygge Herrens, din Guds alter, og du skal ofre Herren din Gud brennoffer på det.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Leviticus 1:1–17
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
Read in contextEphesians 5:2
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
Read in context