Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

5. Mosebok 27,17

Justice

15 ‘Forbannet er den som lager et idol eller støpt bilde, en vederstyggelighet for Herren, arbeidet av dyktige hender, og setter det opp i hemmelighet.’ Da skal hele folket si: ‘Amen.’

16 ‘Forbannet er den som behandler sin far eller mor med forakt.’ Da skal hele folket si: ‘Amen.’

‘Forbannet er den som flytter sin nabos grensestein.’ Da skal hele folket si: ‘Amen.’

18 ‘Forbannet er den som villeder en blind person på veien.’ Da skal hele folket si: ‘Amen.’

19 ‘Forbannet er den som nekter rettferdighet til den fremmede, den farløse eller enken.’ Da skal hele folket si: ‘Amen.’

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
‘Cursed is he who moves his neighbor’s boundary stone.’ And let all the people say, ‘Amen!’
KJV
Cursed be he that removeth his neighbour’s landmark. And all the people shall say, Amen.
WEB
‘Cursed is he who removes his neighbor’s landmark.’ All the people shall say, ‘Amen.’
ASV
Cursed be he that removeth his neighbor`s landmark. And all the people shall say, Amen.
DARBY
Cursed be he that removeth his neighbour's landmark! And all the people shall say, Amen.
BLB
‘Cursed is he who moves a border of his neighbor.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
ÅB
Forbannet være den som flytter merkesteinene mellom seg og sin neste! Og alt folket skal si: Amen.
OTB
‘Forbannet er den som flytter sin nabos grensestein.’ Da skal hele folket si: ‘Amen.’
B1930
Forbannet være den som flytter merkestenene mellem sig og sin næste! Og alt folket skal si: Amen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references