Deuteronomy 27:16

14 Then the Levites shall proclaim in a loud voice to every Israelite:

15 ‘Cursed is the man who makes a carved idol or molten image—an abomination to the LORD, the work of the hands of a craftsman—and sets it up in secret.’ And let all the people say, ‘Amen!’

‘Cursed is he who dishonors his father or mother.’ And let all the people say, ‘Amen!’

17 ‘Cursed is he who moves his neighbor’s boundary stone.’ And let all the people say, ‘Amen!’

18 ‘Cursed is he who lets a blind man wander in the road.’ And let all the people say, ‘Amen!’

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
‘Cursed is he who dishonors his father or mother.’ And let all the people say, ‘Amen!’
KJV
Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.
WEB
‘Cursed is he who dishonors his father or his mother.’ All the people shall say, ‘Amen.’
ASV
Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.
DARBY
Cursed be he that slighteth his father or his mother! And all the people shall say, Amen.
BLB
‘Cursed is he who dishonors his father or his mother.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
ÅB
Forbannet være den som ringeakter sin far eller sin mor! Og alt folket skal si: Amen.
OTB
‘Forbannet er den som behandler sin far eller mor med forakt.’ Da skal hele folket si: ‘Amen.’
B1930
Forbannet være den som ringeakter sin far eller sin mor! Og alt folket skal si: Amen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references