Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Deuteronomy 16:4

2 Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the LORD thy God, of the flock and the herd, in the place which the LORD shall choose to place his name there.

3 Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.

And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.

5 Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee:

6 But at the place which the LORD thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
No leaven is to be found in all your land for seven days, and none of the meat you sacrifice in the evening of the first day shall remain until morning.
KJV
And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.
WEB
No yeast shall be seen with you in all your borders seven days; neither shall any of the meat, which you sacrifice the first day at evening, remain all night until the morning.
ASV
And there shall be no leaven seen with thee in all thy borders seven days; neither shall any of the flesh, which thou sacrificest the first day at even, remain all night until the morning.
DARBY
And there shall be no leaven seen with thee in all thy borders seven days; neither shall any of the flesh, which thou sacrificedst at even on the first day, be left over night until the morning.
BLB
And there shall not be seen among you leaven in all your territory seven days, nor shall remain overnight [any] of the flesh that you sacrifice in the evening on the first day until the morning.
ÅB
I syv dager skal det ikke finnes surdeig hos deg i hele ditt land, og av det kjøtt du slakter om kvelden den første dag, skal intet ligge natten over til om morgenen.
OTB
La ikke noe surdeig finnes hos deg i hele ditt område i sju dager. La ikke noe av kjøttet du ofrer om kvelden på den første dagen bli igjen til morgenen.
B1930
I syv dager skal det ikke finnes surdeig hos dig i hele ditt land, og av det kjøtt du slakter om aftenen den første dag, skal intet ligge natten over til om morgenen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 34:25

    Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

    Read in context

  • Exodus 12:10

    And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

    Read in context

  • Exodus 13:7

    Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.

    Read in context

  • Exodus 12:15

    Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.

    Read in context

  • Exodus 12:8

    And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it.

    Read in context