Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

5. Mosebok 10,5

3 Så jeg laget en ark av akasietre og hogg ut to steintavler som de første, og jeg gikk opp på fjellet med de to tavlene i hendene.

4 Herren skrev på tavlene de samme ordene som før, de ti bud som Han hadde talt til dere på fjellet midt ut av ilden på forsamlingens dag, og Han ga dem til meg.

Så snudde jeg meg og gikk ned fra fjellet og la tavlene i arken jeg hadde laget, slik Herren hadde befalt meg, og de er der den dag i dag.

6 (Israelittene reiste fra brønnene ved Bene Jaakan til Moserah. Der døde Aron og ble begravet, og Eleasar, hans sønn, ble prest etter ham.

7 Derfra reiste de til Gudgoda og så til Jotbata, et land med bekker av vann.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and I went back down the mountain and placed the tablets in the ark I had made, as the LORD had commanded me; and there they have remained.
KJV
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.
WEB
I turned and came down from the mountain, and put the tablets in the ark which I had made; and there they are as the LORD commanded me.
ASV
And I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as Jehovah commanded me.
DARBY
And I turned and came down from the mountain, and put the tables in the ark which I had made; and they are there, as Jehovah commanded me.
BLB
And I turned and came down from the mountain, and put the tablets in the ark that I had made. And they are there, as YHWH commanded me.
ÅB
Så vendte jeg meg og gikk ned av fjellet og la tavlene i den ark jeg hadde gjort; og der ble de liggende, slik som Herren hadde befalt meg.
OTB
Så snudde jeg meg og gikk ned fra fjellet og la tavlene i arken jeg hadde laget, slik Herren hadde befalt meg, og de er der den dag i dag.
B1930
Så vendte jeg mig og gikk ned av fjellet og la tavlene i den ark jeg hadde gjort; og der blev de liggende, således som Herren hadde befalt mig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Mosebok 40,20

    Han tok vitnesbyrdets tavler og la dem i arken, festet stengene til arken, og dekket den med soningslokket.

    Read in context

  • 2. Mosebok 34,29

    Da Moses steg ned fra Sinai-fjellet med de to tavlene med paktens lov i hendene, visste han ikke at ansiktet hans skinte fordi han hadde talt med Herren.

    Read in context

  • 5. Mosebok 10,2

    Jeg vil skrive på tavlene de ordene som var på de første tavlene, som du knuste. Så skal du legge dem i arken.»

    Read in context

  • 1. Kongebok 8,8–9

    Men stengene var så lange at endene av stengene kunne ses fra det hellige stedet foran det innerste rommet, men de kunne ikke ses utenfor; de er der til denne dag.

    Read in context

  • 2. Mosebok 32,15

    Moses vendte om og gikk ned fra fjellet med de to tavlene med vitnesbyrdet i hendene. De var skrevet på begge sider, foran og bak.

    Read in context

  • Josva 4,9

    Josva satte også opp tolv steiner i midten av Jordan på stedet der prestene som bar paktsarken hadde stått, og de står der den dag i dag.

    Read in context

  • 5. Mosebok 9,15

    Så jeg snudde meg og kom ned fra fjellet mens det brant med ild, med de to paktens tavler i mine hender.

    Read in context

  • 2. Mosebok 25,16

    Legg deretter i arken vitnesbyrdets tavler, som jeg vil gi deg.

    Read in context