Numbers 9:18
16 It remained that way continually; the cloud would cover the tabernacle by day, and at night it would appear like fire.
17 Whenever the cloud was lifted from above the Tent, the Israelites would set out, and wherever the cloud settled, there the Israelites would camp.
At the LORD’s command the Israelites set out, and at the LORD’s command they camped. As long as the cloud remained over the tabernacle, they remained encamped.
19 Even when the cloud lingered over the tabernacle for many days, the Israelites kept the LORD’s charge and did not set out.
20 Sometimes the cloud remained over the tabernacle for only a few days, and they would camp at the LORD’s command and set out at the LORD’s command.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- At the LORD’s command the Israelites set out, and at the LORD’s command they camped. As long as the cloud remained over the tabernacle, they remained encamped.
- KJV
- At the commandment of the LORD the children of Israel journeyed, and at the commandment of the LORD they pitched: as long as the cloud abode upon the tabernacle they rested in their tents.
- WEB
- At the commandment of the LORD, the children of Israel traveled, and at the commandment of the LORD they encamped. As long as the cloud remained on the tabernacle they remained encamped.
- ASV
- At the commandment of Jehovah the children of Israel journeyed, and at the commandment of Jehovah they encamped: as long as the cloud abode upon the tabernacle they remained encamped.
- DARBY
- According to the commandment of Jehovah the children of Israel journeyed, and according to the commandment of Jehovah they [remained] encamped; all the days that the cloud dwelt upon the tabernacle they encamped.
- BLB
- At the mouth of YHWH the sons of Israel would journey, and at the mouth of YHWH they would camp. All the days that the cloud remained above the tabernacle, they camped.
- ÅB
- Etter Herrens befaling brøt Israels barn opp, og etter Herrens befaling leiret de seg; alle de dager skyen hvilte over tabernaklet, lå de i leir.
- OTB
- På Herrens befaling brøt israelittene opp, og på hans befaling slo de leir. Så lenge skyen ble over tabernaklet, forble de i leiren.
- B1930
- Efter Herrens befaling brøt Israels barn op, og efter Herrens befaling leiret de sig; alle de dager skyen hvilte over tabernaklet, lå de i leir.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Corinthians 10:1
I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.
Read in context2 John 1:6
And this is love, that we walk according to His commandments. This is the very commandment you have heard from the beginning, that you must walk in love.
Read in contextExodus 17:1
Then the whole congregation of Israel left the Desert of Sin, moving from place to place as the LORD commanded. They camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink.
Read in contextNumbers 9:20
Sometimes the cloud remained over the tabernacle for only a few days, and they would camp at the LORD’s command and set out at the LORD’s command.
Read in contextNumbers 10:13
They set out this first time according to the LORD’s command through Moses.
Read in context