2 John 1:6
4 I was overjoyed to find some of your children walking in the truth, just as the Father has commanded us.
5 And now I urge you, dear lady—not as a new commandment to you, but one we have had from the beginning—that we love one another.
And this is love, that we walk according to His commandments. This is the very commandment you have heard from the beginning, that you must walk in love.
7 For many deceivers have gone out into the world, refusing to confess the coming of Jesus Christ in the flesh. Any such person is the deceiver and the antichrist.
8 Watch yourselves, so that you do not lose what we have worked for, but that you may be fully rewarded.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And this is love, that we walk according to His commandments. This is the very commandment you have heard from the beginning, that you must walk in love.
- KJV
- And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.
- WEB
- This is love, that we should walk according to his commandments. This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you should walk in it.
- ASV
- And this is love, that we should walk after his commandments. This is the commandment, even as ye heard from the beginning, that ye should walk in it.
- DARBY
- And this is love, that we should walk according to his commandments. This is the commandment, according as ye have heard from the beginning, that ye might walk in it.
- BLB
- And this is love, that we should walk according to His commandments. This is the commandment, just as you⁺ heard from the beginning, so that you⁺ should walk in it.
- ÅB
- Og dette er kjærligheten at vi vandrer etter hans bud. Dette er budet, slik som dere hørte det fra begynnelsen, at dere skal vandre etter det.
- OTB
- Og dette er kjærligheten, at vi lever etter hans bud. Dette er budet, slik som dere har hørt fra begynnelsen, at dere skal vandre i det.
- B1930
- Og dette er kjærligheten at vi vandrer efter hans bud. Dette er budet, således som I hørte det fra begynnelsen, at I skal vandre efter det.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 John 5:3
For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome,
Read in context1 John 2:24
As for you, let what you have heard from the beginning remain in you. If it does, you will also remain in the Son and in the Father.
Read in contextJohn 15:10
If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
Read in contextJohn 14:15
If you love Me, you will keep My commandments.
Read in context1 John 2:5
But if anyone keeps His word, the love of God has been truly perfected in him. By this we know that we are in Him:
Read in contextGalatians 5:13–14
For you, brothers, were called to freedom; but do not use your freedom as an opportunity for the flesh. Rather, serve one another in love.
Read in contextJohn 15:14
You are My friends if you do what I command you.
Read in contextRomans 13:8–9
Be indebted to no one, except to one another in love. For he who loves his neighbor has fulfilled the law.
Read in context