Numbers 7:14

¹² On the first day Nahshon son of Amminadab from the tribe of Judah drew near with his offering.

¹³ His offering was one silver platter weighing a hundred and thirty shekels, and one silver bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel and filled with fine flour mixed with oil for a grain offering;

one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;

¹⁵ one young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering;

¹⁶ one male goat for a sin offering;

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
KJV: One spoon of ten shekels of gold, full of incense:
WEB: one golden ladle of ten shekels, full of incense;
ASV: one golden spoon of ten [shekels], full of incense;
DARBY: one cup of ten [shekels] of gold, full of incense;
BLB: one gold spoon, ten [shekels], full of incense;

ÅB: en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,
OTB: en gullskål som veide ti sekel, fylt med røkelse;
B1930: en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Exodus 35:8
olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;
Read in context
Exodus 30:7–8
And Aaron is to burn fragrant incense on it every morning when he tends the lamps.
Read in context
2 Chronicles 24:14
When they were finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada to make with it the articles for the house of the LORD—utensils for the service and for the burnt offerings, dishes, and other objects of gold and silver. Throughout the days of Jehoiada, burnt offerings were presented regularly in the house of the LORD.
Read in context
Exodus 37:16
He also made the utensils for the table out of pure gold: its plates and dishes, as well as its bowls and pitchers for pouring drink offerings.
Read in context
1 Kings 7:50
the pure gold basins, wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the Most Holy Place ) as well as for the doors of the main hall of the temple.
Read in context
2 Chronicles 4:22
the wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers of purest gold; and the gold doors of the temple: the inner doors to the Most Holy Place as well as the doors of the main hall.
Read in context
Numbers 4:7
Over the table of the Presence they are to spread a blue cloth and place the plates and cups on it, along with the bowls and pitchers for the drink offering. The regular bread offering is to remain on it.
Read in context
2 Kings 25:14–15
They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes, and all the articles of bronze used in the temple service.
Read in context