2 Kings 25:14

12 But the captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields.

13 Moreover, the Chaldeans broke up the bronze pillars and stands and the bronze Sea in the house of the LORD, and they carried the bronze to Babylon.

They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes, and all the articles of bronze used in the temple service.

15 The captain of the guard also took away the censers and sprinkling bowls—anything made of pure gold or fine silver.

16 As for the two pillars, the Sea, and the movable stands that Solomon had made for the house of the LORD, the weight of the bronze from all these articles was beyond measure.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes, and all the articles of bronze used in the temple service.
KJV
And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
WEB
They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the vessels of bronze with which they ministered.
ASV
And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
DARBY
The cauldrons also and the shovels and the knives and the cups, and all the vessels of copper wherewith they ministered, they took away.
BLB
And also the pots, and the shovels, and the trimmers, and the dishes, and all the bronze vessels with which they ministered, took they away with them.
ÅB
De tok også askebøttene og ildskuffene og knivene og røkelseskålene og alle kobberkarene som hadde vært brukt til tjenesten.
OTB
De tok også bort karrene, skuffene, lyseslukkene, skjeene, og alle bronseredskapene som ble brukt i tempeltjenesten.
B1930
De tok også askebøttene og ildskuffene og knivene og røkelseskålene og alle kobberkarene som hadde vært brukt til tjenesten.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 27:3

    Make all its utensils of bronze—its pots for removing ashes, its shovels, its sprinkling bowls, its meat forks, and its firepans.

    Read in context
  • 1 Kings 7:47–50

    Solomon left all these articles unweighed, because there were so many. The weight of the bronze could not be determined.

    Read in context
  • 2 Chronicles 24:14

    When they were finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada to make with it the articles for the house of the LORD—utensils for the service and for the burnt offerings, dishes, and other objects of gold and silver. Throughout the days of Jehoiada, burnt offerings were presented regularly in the house of the LORD.

    Read in context
  • Exodus 38:3

    He made all the altar’s utensils of bronze—its pots, shovels, sprinkling bowls, meat forks, and firepans.

    Read in context
  • 2 Chronicles 4:20–22

    the lampstands of pure gold and their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed;

    Read in context