Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

4. Mosebok 4,10

8 De skal legge et skarlagenrødt klede over disse, dekke dem med holdbart skinn, og sette inn bærestengene.

9 De skal ta et fiolett klede og dekke lysestaken for lyset, sammen med dens lamper, veke-trimmere, brett, og alle dens oljebeholdere.

Deretter skal de legge den og alle dens redskaper i et dekke av holdbart skinn og plassere det på bærestativet.

11 Over gullalteret skal de legge et fiolett klede og dekke det med holdbart skinn, og sette inn bærestengene.

12 De skal ta alle gjenstandene som brukes til tjeneste i helligdommen, pakke dem inn i et fiolett klede, dekke dem med holdbart skinn, og plassere dem på et bærestativ.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then they shall wrap it and all its utensils inside a covering of fine leather and put it on the carrying frame.
KJV
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers’ skins, and shall put it upon a bar.
WEB
They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.
ASV
and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame.
DARBY
and they shall put it and all the utensils thereof within a covering of badgers' skin, and shall put it upon a pole.
BLB
And they shall put it and all its vessels in a covering of badger skins, and put [it] on the carrying pole.
ÅB
Og de skal legge den og alt som hører til den, i et dekke av takasskinn og legge det på en bærebør.
OTB
Deretter skal de legge den og alle dens redskaper i et dekke av holdbart skinn og plassere det på bærestativet.
B1930
Og de skal legge den og alt som hører til den, i et dekke av takasskinn og legge det på en bærebør.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 4. Mosebok 4,6

    Deretter skal de dekke det med holdbart skinn og legge et klede av fiolett over det, og sette inn bærestengene.

    Read in context

  • 4. Mosebok 4,12

    De skal ta alle gjenstandene som brukes til tjeneste i helligdommen, pakke dem inn i et fiolett klede, dekke dem med holdbart skinn, og plassere dem på et bærestativ.

    Read in context