4. Mosebok 32,10
8 Dette er den samme handlingen deres fedre gjorde da jeg sendte dem fra Kadesj-Barnea for å undersøke landet.
9 Da de nådde Eshkoldalen og så landet, motløste de israelittene fra å gå inn i landet som Herren hadde lovet dem.
Derfor ble Herrens vrede opptent den dagen, og Han sverget og sa,
11 'Ingen av mennene som kom opp fra Egypt, fra tjue år og oppover, skal se landet jeg lovet Abraham, Isak og Jakob, fordi de ikke fulgte Meg fullt ut,
12 unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, og Josva, sønn av Nun, for de har fullt ut fulgt Herren.'
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So the anger of the LORD was kindled that day, and He swore an oath, saying,
- KJV
- And the LORD’s anger was kindled the same time, and he sware, saying,
- WEB
- The LORD’s anger burned in that day, and he swore, saying,
- ASV
- And Jehovah`s anger was kindled in that day, and he sware, saying,
- DARBY
- And Jehovah's anger was kindled the same time, and he swore, saying,
- BLB
- And the anger of YHWH was kindled on that day, and He swore an oath, saying,
- ÅB
- Den dag ble Herrens vrede tent opp, og han svor og sa:
- OTB
- Derfor ble Herrens vrede opptent den dagen, og Han sverget og sa,
- B1930
- Den dag optendtes Herrens vrede, og han svor og sa:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
4. Mosebok 14,11
Herren sa til Moses: “Hvor lenge skal dette folket vise forakt for Meg? Hvor lenge skal de nekte å tro på Meg, til tross for alle tegnene Jeg har gjort blant dem?
Read in context4. Mosebok 14,23
ikke én av dem vil noen gang se landet Jeg lovet med ed til deres forfedre. De som har vist forakt for Meg vil ikke se det.
Read in context4. Mosebok 14,29
I denne ørkenen skal deres kropper falle—hver og en av dere som er tjue år eller eldre som ble talt i folketellingen og som har klaget mot Meg.
Read in contextEsekiel 20,15
Også, jeg sverget til dem i ørkenen at jeg ikke ville føre dem inn i det landet jeg hadde gitt dem—et land som flyter med melk og honning, det herligste av alle land—
Read in contextSalmene 95,11
Derfor erklærte Jeg i Min vrede,
Read in context
De skal sannelig ikke komme inn til Min hvile.5. Mosebok 1,34–40
Da Herren hørte hva dere sa, ble Han vred og sverget en ed:
Read in contextHebreerne 3,8–19
så gjør ikke hjertene harde som under opprøret,
Read in context
i prøvelsens tid i ørkenen,4. Mosebok 14,21
Likevel, så sant Jeg lever og Herrens herlighet fyller hele jorden,
Read in context