4. Mosebok 29,5
3 Med oksen skal du bære fram et grødeoffer av tre tideler av en efa fint mel blandet med olje; med væren, to tideler;
4 og for hver av de sju værene, gi en tidel.
Inkluder en geitebukk som syndoffer for å oppnå soning for dere.
6 Disse ofrene er i tillegg til det månedlige brennofferet og dets grødeoffer, og det kontinuerlige brennofferet med dets grødeoffer og drikkoffer, som foreskrevet. De er en behagelig duft, et ildoffer til Herren.
7 ‘På den tiende dagen i denne sjuende måneden skal dere holde en hellig samling og ydmyke dere; gjør ikke noe arbeid.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Include one male goat as a sin offering to make atonement for you.
- KJV
- And one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you:
- WEB
- and one male goat for a sin offering, to make atonement for you;
- ASV
- and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you;
- DARBY
- and one buck of the goats for a sin-offering, to make atonement for you,
- BLB
- and one kid of the goats [as] a sin offering, to make atonement upon you⁺,
- ÅB
- og en geitebukk som syndoffer, til å gjøre soning for dere,
- OTB
- Inkluder en geitebukk som syndoffer for å oppnå soning for dere.
- B1930
- og en gjetebukk som syndoffer, til å gjøre soning for eder,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
4. Mosebok 28,15
I tillegg til det vanlige brennofferet med dets drikkoffer, bær fram en geitebukk som syndoffer til Herren.
Read in context4. Mosebok 28,30
Bær fram en geitebukk for å gi soning for dere.
Read in context4. Mosebok 28,22
Bær fram en geitebukk som syndoffer for å gi soning for dere.
Read in context