Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

4. Mosebok 22,3

IsraelMoabMoab
Fear

1 Israelittene dro til Moabs sletter og slo leir ved Jordan, rett overfor Jeriko.

2 Balak, Sippors sønn, så alt det Israel hadde gjort med amorittene.

Moab ble svært redd for folket, for de var mange; Moab ble fylt med frykt på grunn av israelittene.

4 Moabittene sa til de eldste i Midjan: «Denne flokken vil fortære alt rundt oss, slik en okse eter opp gresset på marken.» Balak, Sippors sønn, var konge i Moab på den tiden.

5 Han sendte budbringere for å kalle til seg Bileam, Beors sønn, som var i Petor ved Eufrat, i sitt hjemland. Balak sa: «Et folk har kommet ut av Egypt; de dekker landets overflate og har slått seg ned ved siden av meg.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and Moab was terrified of the people because they were numerous. Indeed, Moab dreaded the Israelites.
KJV
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
WEB
Moab was very afraid of the people, because they were many. Moab was distressed because of the children of Israel.
ASV
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
DARBY
And Moab was much afraid of the people, because they were many; and Moab was distressed because of the children of Israel.
BLB
and Moab was exceedingly afraid of the people, because [they] were numerous. And Moab was sick with dread because of the sons of Israel.
ÅB
da ble Moab meget redd for folket, fordi det var så tallrikt, og de grudde for Israels barn.
OTB
Moab ble svært redd for folket, for de var mange; Moab ble fylt med frykt på grunn av israelittene.
B1930
da blev Moab meget redd for folket, fordi det var så tallrikt, og de grudde for Israels barn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Mosebok 15,15

    Høvdingene i Edom er forferdet; lederne i Moab, skjelving griper dem; alle innbyggerne i Kanaan smelter bort.

    Read in context

  • Jesaja 23,5

    Når nyheten når Egypt, vil de være i nød over nyheten om Tyrus.

    Read in context

  • Josva 9,24

    De svarte Josva: “Dine tjenere ble klart informert om at Herren din Gud befalte sin tjener Moses å gi dere hele landet og å ødelegge alle dets innbyggere foran dere. Så vi fryktet sterkt for våre liv på grunn av dere, og det er derfor vi handlet slik.

    Read in context

  • Josva 2,10–11

    Vi har hørt hvordan Herren tørket opp vannet i Rødehavet foran dere da dere kom ut av Egypt, og hva dere gjorde med Sihon og Og, de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, som dere fullstendig ødela.

    Read in context

  • 5. Mosebok 2,25

    Denne dagen vil jeg begynne å legge frykt og redsel for dere over ansiktene til alle nasjonene under himmelen. De vil høre rapporter om dere og vil skjelve og være i angst på grunn av dere."

    Read in context

  • Josva 2,24

    De sa til Josva: “Herren har sikkert gitt hele landet i våre hender; alle folkene er i fortvilelse på grunn av oss.”

    Read in context

  • Salmene 53,5

    De ble grepet av stor frykt der det ikke var noe å frykte;
    For Gud spredte knoklene til dem som slo leir mot deg;
    Du gjorde dem til skamme, fordi Gud hadde forkastet dem.

    Read in context