Numbers 17:5
3 and write Aaron’s name on the staff of Levi, because there must be one staff for the head of each tribe.
4 Place the staffs in the Tent of Meeting in front of the Testimony, where I meet with you.
The staff belonging to the man I choose will sprout, and I will rid Myself of the constant grumbling of the Israelites against you.”
6 So Moses spoke to the Israelites, and each of their leaders gave him a staff—one for each of the leaders of their tribes, twelve staffs in all. And Aaron’s staff was among them.
7 Then Moses placed the staffs before the LORD in the Tent of the Testimony.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The staff belonging to the man I choose will sprout, and I will rid Myself of the constant grumbling of the Israelites against you.”
- KJV
- And it shall come to pass, that the man’s rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.
- WEB
- It shall happen that the rod of the man whom I shall choose shall bud. I will make the murmurings of the children of Israel, which they murmur against you, cease from me.”
- ASV
- And it shall come to pass, that the rod of the man whom I shall choose shall bud: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, which they murmur against you.
- DARBY
- And it shall come to pass, that the man whom I shall choose, his staff shall bud forth; and I will make to cease from before me the murmurings of the children of Israel, that they murmur against you.
- BLB
- And it shall come to pass [that] the rod of the man whom I choose, it will blossom. And I will rid Myself of the complaints of the sons of Israel, which they make against you⁺.”
- ÅB
- Da skal det skje at den manns stav som jeg utvelger, skal spire; så får jeg vel fred for Israels barns knurr, som de plager dere med.
- OTB
- Den staven som tilhører den mannen jeg velger, skal spire, og dette vil gjøre slutt på israelittenes klager mot deg."
- B1930
- Da skal det skje at den manns stav som jeg utvelger, skal spire; så får jeg vel fred for Israels barns knurr, som de plager eder med.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Numbers 16:5
Then he said to Korah and all his followers, “Tomorrow morning the LORD will reveal who belongs to Him and who is holy, and He will bring that person near to Himself. The one He chooses, He will bring near to Himself.
Read in contextHosea 14:5
I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily and take root like the cedars of Lebanon.
Read in contextNumbers 16:11
Therefore, it is you and all your followers who have conspired against the LORD! As for Aaron, who is he that you should grumble against him?”
Read in contextNumbers 17:8
The next day Moses entered the Tent of the Testimony and saw that Aaron’s staff, representing the house of Levi, had sprouted, put forth buds, blossomed, and produced almonds.
Read in contextEzekiel 16:41
Then they will burn down your houses and execute judgment against you in the sight of many women. I will put an end to your prostitution, and you will never again pay your lovers.
Read in contextIsaiah 35:1–2
The wilderness and the land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
Read in contextNumbers 17:10
The LORD said to Moses, “Put Aaron’s staff back in front of the Testimony, to be kept as a sign for the rebellious, so that you may put an end to their grumbling against Me, lest they die.”
Read in contextIsaiah 11:1
Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
Read in context