Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Numbers 15:3

1 Then the LORD said to Moses,

2 “Speak to the Israelites and tell them: After you enter the land that I am giving you as a home

and you present an offering made by fire to the LORD from the herd or flock to produce a pleasing aroma to the LORD—either a burnt offering or a sacrifice, for a special vow or freewill offering or appointed feast—

4 then the one presenting his offering to the LORD shall also present a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour mixed with a quarter hin of olive oil.

5 With the burnt offering or sacrifice of each lamb, you are to prepare a quarter hin of wine as a drink offering.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and you present an offering made by fire to the LORD from the herd or flock to produce a pleasing aroma to the LORD—either a burnt offering or a sacrifice, for a special vow or freewill offering or appointed feast—
KJV
And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock:
WEB
and will make an offering by fire to the LORD—a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a free will offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to the LORD, of the herd, or of the flock—
ASV
and will make an offering by fire unto Jehovah, a burnt-offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a freewill-offering, or in your set feasts, to make a sweet savor unto Jehovah, of the herd, or of the flock;
DARBY
and will make an offering by fire to Jehovah, a burnt-offering or a sacrifice for the performance of a vow, or as a voluntary offering, or in your set feasts, to make a sweet odour to Jehovah, of the herd or of the flock,
BLB
and you⁺ make a fire offering to YHWH, a burnt offering, or a sacrifice to fulfill a vow or as a freewill offering, or in your⁺ appointed feasts, to make a pleasing aroma to YHWH, from the herd or from the flock,
ÅB
og dere ofrer Herren ildoffer - brennoffer eller slaktoffer av storfeet eller av småfeet til en velbehagelig duft for Herren - enten for å oppfylle et løfte eller som et frivillig offer eller på deres høytider,
OTB
og dere ofrer til Herren et ildoffer, et brennoffer eller et offer for å oppfylle et spesielt løfte, eller som et frivillig offer eller under deres fastsatte høytider, for å skape en velbehagelig duft for Herren fra buskapen eller flokken,
B1930
og I ofrer Herren ildoffer - brennoffer eller slaktoffer av storfeet eller av småfeet til en velbehagelig duft for Herren - enten for å opfylle et løfte eller som et frivillig offer eller på eders høitider,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references